好画不厌看,奈此风凄洌。
翠禽双飞来,翻枝落残雪。
竹间见石友,岁晚共贞节。
淡如君子交,冷面炙不热。
诗句
- 好画不厌看,奈此风凄洌:表示喜欢欣赏美丽的画作,但对于这样的风景还是感到凄凉。
- 翠禽双飞来,翻枝落残雪:描述翠鸟双飞的场景,以及它们在翻动的树枝上落下残存的雪花,形成一幅生动的画面。
- 竹间见石友,岁晚共贞节:指在竹林之间看到了石头的朋友,并且与它一起度过了岁月,共同保持着高尚的节操。
- 淡如君子交,冷面炙不热:比喻君子之间的交情淡如水,即使面对炙热的火焰也不会变得炽热。
译文
喜爱画中景色,却不耐看这种凄冷景象。翠鸟双飞,翻动树枝留下残雪。
竹林间见到石头的朋友,年老后依然相互扶持,保持贞洁。交情淡如水,即便炙热也不觉温暖。
注释
- 好画不厌看,奈此风凄洌:喜欢观赏画作,但却无法忍受这样凄凉的风景。
- 翠禽双飞来,翻枝落残雪:翠色的鸟儿双飞而来,落在翻动的树枝上,落下了残存的雪花。
- 竹间见石友,岁晚共贞节:在竹林里看到石头的朋友,年迈之后还相互扶持,保持着高尚的节操。
- 淡如君子交,冷面炙不热:交情就像君子一样淡泊,即使是炙热的火焰也不会让它变暖。
赏析
这首诗以“赋竹居”为题,表达了作者对于自然美景和友情的独特感悟。前两句描绘了一幅凄美的秋景图,翠鸟双飞的景象与翻动的树枝、残雪相映成趣,营造出一种静谧而略带凉意的氛围。第三句则引入了“石友”,象征着坚韧不屈的品质,暗示着友情的长久和纯洁。最后三句通过对比君子之交和炙热的火焰,强调了友情的淡雅和坚贞,展现了作者对友情深沉的理解。整首诗语言简练、意境深远,通过对自然景观的描绘和对友情的赞颂,传达出作者对于美好事物和深厚友谊的珍视之情。