园林步春晓,芳径澹已开。
日出露未晞,孤吟池上台。
虚阁纳翠光,砚寒欲生苔。
清坐契心赏,白云时入来。
君子晚相识,南山碧崔嵬。
诗句释义与赏析
- 园林步春晓,芳径澹已开。
- 注释:在清晨的花园里漫步。
- 译文:在春天清晨的花园里漫步,芳香的小路已经展开。
- 赏析:此句描绘了一幅春日清晨的美景,通过“园林”和“芳径”两个关键词,传达出一种宁静和谐的氛围。同时,“澹已开”暗示着春天的到来,使万物复苏,生机盎然。
- 日出露未晞,孤吟池上台。
- 注释:太阳升起,但还未完全照射到地面,独自一人在水池边的台上吟唱。
- 译文:太阳升起,但还未完全照射到地面,独自一人在水池边的台上吟唱。
- 赏析:此句通过对比“日出”和“露未晞”,进一步强调了时间的推移和季节的变化。而“孤吟池上台”则营造出一种孤独而又高雅的氛围,让人联想到诗人独自吟咏、品味生活的情境。
- 虚阁纳翠光,砚寒欲生苔。
- 注释:空阁楼吸收着绿意和光芒,砚台因寒冷而长出苔藓。
- 译文:空阁楼吸收着绿意和光芒,砚台因寒冷而长出苔藓。
- 赏析:此句以“虚阁”和“砚寒”为线索,描绘了一个充满生机且略显清寂的画面。“绿光”和“寒欲生苔”则形成了鲜明的对比,既展示了大自然的美好,也表达了诗人对自然的热爱和对岁月流逝的感慨。
- 清坐契心赏,白云时入来。
- 注释:清静地坐着欣赏美景,白云时不时地飞来。
- 译文:清静地坐着欣赏美景,白云时不时地飞来。
- 赏析:此句通过“清坐契心赏”展现了诗人内心的平静与喜悦,而“白云时入来”则增添了一丝神秘和诗意,让读者仿佛能闻到云的气息,感受到诗的韵味。
- 君子晚相识,南山碧崔嵬。
- 注释:与君子不早相识,但南山的青山依旧巍峨壮丽。
- 译文:与君子不早相识,但南山的青山依旧巍峨壮丽。
- 赏析:此句作为全诗的收尾,不仅表达了对时光流转的感慨,也展现了诗人对友情的珍视和对自然美景的赞美。通过对南山的描绘,诗人将情感与自然景观巧妙地融为一体,使得整首诗更加生动、感人。