绕檐森竹木，环列类排衙。
供客何消酒，论文只藉茶。
禽声喧昼永，日影印窗斜。
更有清虚事，凭栏看藕花。

诗句释义及注释

  1. 绕檐森竹木，环列类排衙
  • “绕檐”：形容竹子环绕着屋檐。
  • “森竹木”：指的是竹子茂密的样子。
  • “排衙”：旧时官员上朝前排列队伍的仪式，这里比喻竹木环绕的布局有序。
  1. 供客何消酒，论文只藉茶
  • “供客”：提供食物给客人。
  • “何消酒”：不需要酒来招待客人。
  • “论文”：讨论文章或学问。
  • “藉”：依靠。
  1. 禽声喧昼永，日影印窗斜
  • “禽声”：鸟类的声音。
  • “喧昼永”：喧闹的声音使得白天延长。
  • “日影”：阳光照进屋内的影子。
  • “印窗斜”：阳光照在窗户上，影子斜斜地映入屋内。
  1. 更有清虚事，凭栏看藕花
  • “清虚”：指清净、清雅。
  • “凭栏”：靠着栏杆。
  • “看藕花”：观赏荷花。

译文

竹木环绕檐下，如同官员排列整齐。
为客人提供食物不用酒，仅借茶香谈文章。
鸟声喧嚣白昼漫长，阳光斜射窗影婆娑。
还有清新雅致的事，凭栏观赏荷花盛开。

赏析

这首诗描绘了一个充满自然美和文人雅趣的环境。首句通过“绕檐森竹木”，展现了一幅竹木环绕屋檐的画面，营造出一种静谧而庄重的气氛。紧接着，“供客何消酒”和“论文只藉茶”两句表现了主人待客之道，不追求酒宴之乐，而是以茶会友，体现了淡泊明志的生活哲学。

第三四句“禽声喧昼永，日影印窗斜”则生动地捕捉到了自然景象与人文环境交融的美好时刻。诗人不仅欣赏眼前的景致，更从中得到心灵的愉悦。最后两句“更有清虚事，凭栏看藕花”将视角拉回到现实，转而关注那些更加清雅、宁静的生活情趣，如欣赏荷花之美。这两句诗不仅丰富了全诗的情感层次，也使整首诗显得更加和谐统一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。