炎天无处涤烦心,拂拭苍苔坐茂林。
贪撚吟髭搜好句,不知日转已移阴。
诗句释义与译文:
- 炎天无处涤烦心,拂拭苍苔坐茂林。
- 注释:“炎天”指的是炎热的夏天,“涤烦心”意为消除心中的烦恼。 “拂拭苍苔”指用衣袖擦拭青苔,象征清洁和反思。 “坐茂林”表示坐在茂盛的树林中。
- 译文:在炎热的夏日里,我找不到一处可以清除心中烦恼的地方,只好坐在茂密的树林中,用袖子轻轻擦拭着青苔。
- 贪撚吟髭搜好句,不知日转已移阴。
- 注释:“贪撚吟髭”意为贪婪地吟诵胡须,这里可能暗指文人墨客的才情或者对诗文的执着追求。 “好句”指优美的诗句或词句。 “移阴”意味着太阳西沉,天开始变暗。
- 译文:我贪婪地吟诵着我的胡须,试图搜寻出一些优美的诗句。然而,我并没有注意到太阳已经缓缓西沉,天色已经暗了下来。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在炎热夏日中的所思所感,表达了一种对自然美景的欣赏以及对内心世界的深刻反思。诗中“炎天无处涤烦心,拂拭苍苔坐茂林”两句,生动描绘了诗人在炎热夏日中寻找心灵净化之地的渴望与无奈,同时也反映了诗人对自然美的热爱和向往。而“贪撚吟髭搜好句,不知日转已移阴”则展现了诗人在艺术创作中的执着追求以及对于时间流逝的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,既体现了诗人对自然的热爱,也反映了其内心的矛盾和纠结。