迟日丽时秧刺水,午风暄处麦掀髯。
一村桃杏红如锦,旋数青铜傍酒帘。
次金东园农家杂咏
迟日丽时秧刺水,午风暄处麦掀髯。
一村桃杏红如锦,旋数青铜傍酒帘。
译文:
太阳高照的时候,稻田里的秧苗被水浸泡着;中午时分,微风拂过的地方,麦田像人一样掀起了胡须。整个村子里的桃花和杏花就像锦绣一样鲜艳,人们一边喝酒一边欣赏美丽的风景。
注释:
- 迟日丽时秧刺水:意思是在晴朗的日子里,秧苗被水泡得饱满。
- 午风暄处麦掀髯:意思是在中午的微风中,麦田仿佛被风吹起了长长的胡须。
- 一村桃杏红如锦:意思是一个村庄里的桃花和杏花就像绣出来的锦缎一样艳丽。
- 旋数青铜傍酒帘:意思是一边数着青铜器,一边欣赏酒帘下的美景。
赏析:
这首诗描绘了一个春天的农村景象,诗人用细腻的笔触描绘了田野、树木、动物等自然景观,展现了一幅生机勃勃的画面。通过对春天农事活动的描绘,表达了对农民辛勤劳作的赞美之情。诗中使用了一些比喻和拟人的修辞手法,使诗句更加生动形象。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的田园诗。