尝稻翻匙夸白雪,腰镰荷担刈黄云。
逢人谩说空辛苦,偿债输官费九分。
【译文】:
曾经用白铁匙翻动田里的稻谷,夸口说这稻谷像白雪一样洁白。腰上挂着镰刀,肩上挑着筐子,去割那金黄色的云朵一样的稻田。遇到人家就说自己多么辛苦,可是为了还债给官府,只能把九分之一的粮食交上去。
【赏析1】:
首联写农家之乐。“尝稻”即收割稻谷,这是农民的劳动成果。“翻匙夸白雪,腰镰荷担刈黄云”,丰收了,就高兴地吃,高兴地喝,高兴得唱起了歌来;“尝稻”是收获的意思,“翻匙”即用手翻动,这里借指手的动作,“夸”字有夸张之意,“白雪”“黄云”则形象地描绘出丰收的景色。
颔联写农家辛劳之苦。“腰镰荷担刈黄云”,是说他们肩挑背扛,辛勤劳作。“刈”是割的意思。“逢人谩说空辛苦,偿债输官费九分”,是说虽然辛苦,但是为了偿还债务而不得不如此。“谩说”即随意说说,“偿债”和“输官”都是说为官府所征。
这首诗通过对农家生活的描写,反映了封建社会农民的艰辛生活。
【赏析2】:
《次金东园农家杂咏》是南宋诗人范成大创作的一首七言律诗。此诗通过描写农家劳动的辛苦与艰难、丰收的喜悦以及偿还官府债务的无奈,表达了对农民艰苦生活的同情以及对统治者的不满。全诗语言朴实自然,情感真挚深沉。