为爱琵琶调有情,月高未放酒杯停。
新腔翻得《凉州》曲,弹出天鹅避海青。
【注释】
为爱:因为喜爱。有情:有情调。月高:月色很高,指夜晚。未放酒杯停:酒还没有喝完。新腔:新的曲子。凉州:《凉州词》为唐教坊曲名;《乐府诗集》入“横吹”曲辞部。《乐经》谓:“横吹之音,其立节者,为角、为管、为笛、为箫、为觱篥、为杖鼓,凡六。”《宋书·乐志一》曰:“横吹类皆马上奏之乐也。”又《唐书·礼乐志》曰:“天宝中,边将出征,歌以送行,皆为横吹。”《乐府杂录》:“李龟年善弄‘七条弦’,每至正宴,必加其曲。当时号为‘白雪阳春’。”《旧唐书·乐志》曰:“开元中,西凉府节度郭知运自葱关使还,进大曲《霓裳羽衣》,上自调宫,声韵凄怆,既而罢之。知运又请改《霓裳》为胡旋,上命于太乐令吕才改良,谓之《凉州》。乐工移就琵琶弹奏,其声甚美,与旧曲大异。”天鹅:即鹅。青:青色,指代天鹅的羽毛。《乐府诗集·横吹曲辞五·紫骝马歌辞》:“骊驹唱骊歌,骊歌声声悲。骊山北风起,紫骝鸣且嘶,哀鸣感我心,使我不能食,为我一挥手,如听万壑水。”此句意为:翻奏新曲如同《凉州》般美妙动听,令人陶醉,就像天鹅在海中畅游一样自由自在。
【赏析】
作者以独特的视角对琴和琵琶进行比较,并巧妙地运用比喻、象征等修辞手法,生动形象地写出了琴与琵琶的各自特点。前两句写自己喜爱弹琴,因为琴的声音富有情感,而且月色很高的时候,酒还未喝完,于是拿起琴来演奏,把酒停下。后两句说,新弹的曲子就像《凉州》那样美妙动听,使人陶醉,就像天鹅在海中畅游一样自由自在。全诗语言优美,形象生动,意境深远。