葡萄万斛压香醪,华屋神仙意气豪。
酬节凉糕犹末品,内家先散小绒绦。
这首诗的译文是:葡萄压满香醪,华屋神仙意气豪。节令糕尚末品,内家先散小绒绦。
注释:葡萄(ju)压(yā)万斛(hú)压(yā)香醪(láo),华(huá)屋(wū)神仙(xiān shén)意气豪(háo)。凉糕(liáng gāo)犹末品(mò pǐn),内(nèi)家先散(sàn)小绒绦(róng tāo)。
赏析:这首诗描写宫廷中的宴席。诗中用“葡萄压满香醪”、“华屋神仙”形容宴席丰盛、气氛热烈;“酬节凉糕”指宴会上的小吃,“内家先散小绒绦”,指的是宫中贵族们率先品尝。整首诗描绘了一幅热闹非凡的宫廷盛宴画面。