万樾兮森森,云承宇兮阴阴。洞有屋兮云无心,我坐石兮鼓瑶琴。
耶之溪兮华之嵓,云之逝兮吾将曷寻。
诗句:
万樾兮森森,云承宇兮阴阴。洞有屋兮云无心,我坐石兮鼓瑶琴。
译文:
树木万重啊郁郁葱葱,云彩承接着天穹啊显得幽暗。洞中有屋宇啊却像没有白云,我坐在石头上啊弹奏瑶琴。
注释:
- 万樾(yuè):形容树木非常多。
- 森森:形容树木茂盛的样子。
- 云:此处指天空中的云雾或云彩。
- 阴阴:形容天空阴沉或昏暗的样子。
- 洞有屋兮云无心:意思是洞中有屋宇却像没有白云一样。
- 我坐石兮鼓瑶琴:我坐在石头上弹奏瑶琴,瑶琴是一种古代的弹拨乐器。
赏析:
这首诗通过对自然景色的描绘,展现了一种宁静致远、超然物外的境界。开篇“万樾兮森森”通过描绘树木的繁茂景象,营造出一种生机勃勃而又深邃静谧的氛围。接着用“云承宇兮阴阴”来表达天空中云雾缭绕的景象,增加了一种神秘而古老的感觉。最后两句“洞有屋兮云无心,我坐石兮鼓瑶琴”则更加突出了一种超脱世俗、悠然自得的生活态度。整首诗不仅描绘了美丽的自然景观,也传达了诗人对自由、平静生活的向往和追求。