自从大道裂,教法日益殊。
文学与政事,往往成两途。
簿书吏应俗,占毕儒诚迂。
二者不相能,世道良可吁。
【解析】
此诗是杜甫对当时政治现实的感慨。第一、二句,点出“教法”与“学政”两个不同方面。第三句写“簿书吏”与“占毕儒”,指出他们各走各的道,不能互相帮助。第四句说,由于“教法”与“学政”不相容,所以世道就不好,应该吁叹。全诗表达了作者对于时政的不满和忧虑之情。
【答案】
自从大道裂,教法日益殊:自从国家大政方针分裂以来,教法也日趋不同了。
文学与政事,往往成两途:文学与政事两方面往往成为两条互不相同的道路。
簿书吏应俗,占毕儒诚迂:做文书的小官迎合世俗,读书人则很呆板。
二者不相能:两者无法互相协调。
世道良可吁:世道确实值得叹息。