散发攲眠困郁蒸，谁推河汉落红尘。
电光照雨不可尽，雾气满空疑有神。
驾海怒潮新月夜，绕山腰鼓建溪春。
此声此景谁能写，输与城中不寐人。

散发攲眠困郁蒸，谁推河汉落红尘。

电光照雨不可尽，雾气满空疑有神。

驾海怒潮新月夜，绕山腰鼓建溪春。

此声此景谁能写，输与城中不寐人。

注释

  • 散发：披散头发。
  • 欹眠：斜倚着睡觉。
  • 困郁蒸：形容心情烦闷。
  • 谁推：是谁推倒。
  • 河汉：银河，天空中的星群。
  • 红尘：指人间的尘土。
  • 电光：闪电的光芒。
  • 雾气：指云雾。
  • 有神：仿佛有神灵存在。
  • 海怒潮：形容海浪汹涌澎湃。
  • 新月夜：农历每月十五或十六夜晚出现的圆月。
  • 绕山腰：环绕在山峰的周围。
  • 建溪：地名，位于今浙江省境内。
  • 此声此景：形容眼前的景象和声音。
  • 输与：输给，不如。
  • 城中不寐人：形容城里的人们因思念远方的人而失眠，无法入睡。

译文

我披散头发斜倚着睡，心中烦闷仿佛被乌云压顶。
天空中的电光照亮了雨水，仿佛是天河之水倾泻红尘。
海浪翻滚如同愤怒的潮水，新月之夜月光映照着山腰。
眼前的风景和声音，谁能用笔墨描绘得尽其妙？
不如让城里那些失眠的人去体会这种美景吧。

赏析

这首诗以“听雨”为题材，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了雨天的独特魅力。诗人运用了许多形象生动的比喻和描写手法，如“电光照雨”和“雾气满空”，使读者仿佛置身于一个雨幕纷飞、神秘莫测的世界之中。同时，诗中还表达了对自然美景的赞美和向往，以及对人生无常和世事变迁的深深感慨。整首诗既有视觉上的美感，又有情感上的共鸣，给人以深深的艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。