轻轻踏破白云堆，半为寻僧半探梅。
僧不逢兮梅未放，野猿笑我却空回。

绝句

轻轻踏破白云堆，半为寻僧半探梅。

僧不逢兮梅未放，野猿笑我却空回。

译文
雪中踏破云层，一半是为了寻找僧人，另一半是为了去探寻梅花。
由于僧人不在，梅花也不开放，我只好空手而归，被野猿嘲笑。

注释
①轻轻：轻盈地，轻轻地。②破：穿透，穿破。③堆：堆积。④半：一半，指一半的时间。⑤寻僧：寻找僧人。⑥梅未放：梅花还未开放。⑦野猿笑却：野猴嘲笑我回来。⑧却：转折连词，却空回也。⑨赏析：这首诗以简洁明快的笔触，描绘了作者雪中探访僧人和梅花的场景。首句写雪中探访僧人，次句写雪中探访梅花，最后两句写因僧人不在家，梅花未开而空手而回，被野猴嘲笑。整首诗语言简练，意象鲜明，寓意深远，表达了诗人对自然之美的赞美和对人生哲理的思索。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。