白露泫然坠,草木日以雕。闲居无尘杂,日薄风翛翛。
登高写我心,葵扇欲罢摇。感时俯逝水,回睇仰层霄。
松乔在何许?高蹈不可招。愿言从之游,怀古一何遥。
诗句释义与赏析第一首
- 白露泫然坠:白露时节,晶莹的露水如泪珠般落下。
- 草木日以雕:随着时间的流逝,草木变得枯萎凋敝。
- 闲居无尘杂:形容自己过着清静无欲的生活。
- 日薄风翛翛:阳光微弱,秋风瑟瑟,给人一种萧瑟的感觉。
- 登高写我心:登上高处,抒发内心的情感。
- 葵扇欲罢摇:手持葵扇,感到疲惫想要放下。
- 感时俯逝水:感慨时光如水般流逝。
- 回睇仰层霄:回头望去,仰望高空。
- 松乔在何许:问天边的松树和仙人在哪里。
- 高蹈不可招:追求高远的志向,难以被召唤。
- 愿言从之游:希望能跟随他们一起游历。
- 怀古一何遥:怀念古代的事物,感到遥远难及。
第二首
- 感时俯逝水:感叹时光匆匆,如同流水般逝去。
- 回睇仰层霄:回头仰望天空,表达对高处的向往。
- 松乔在何许:询问天地间的神仙在哪里。
- 高蹈不可招:追求超脱世俗的高远目标,难以被召唤。
- 愿言从之游:希望追随他们,一同探索未知的世界。
- 怀古一何遥:对过去的古人或事充满怀念之情,但觉得难以触及。
译文
- 秋露沾湿了衣裳,草木一天天枯萎凋零。
- 我独居在幽静的环境中,外界的纷扰都与我无关。
- 每天看着太阳慢慢落山,感受到秋风轻轻吹过。
- 我在高处眺望远方,手中的葵扇已经快要被我握坏。
- 时光匆匆流逝,我低头望着逝去的水波。
- 回首望去,我仰望着那遥远的天空。
- 我问天边的松树和仙人,它们究竟在哪方?
- 我追求的是超凡脱俗的境界,但却难以被世人所理解。
- 我渴望能跟随他们一起游历四方,体验那种自由自在的感觉。
- 然而,那些古老的传说和故事,我却觉得遥不可及。
赏析
这首诗通过描绘秋天的景象和自己的感受,表达了诗人对自然的热爱和对自由的向往。他通过观察自然的变化,感受到了生命的无常和时间的无情,同时也表达了对超脱世俗、追求更高境界的理想。诗中的“白露”、“草木”、“闲居”、“登高”、“葵扇”等意象,都充满了诗意和哲理,让人回味无穷。