一枕松风入梦清，空庭夜雨暗禅灯。
山中酷爱僧居好，得似山中不著僧。

【解析】

本题考查诗歌的赏析能力。解答此题时，首先明确全诗的意思，然后结合注解、注释、题目和作者及写作背景分析。“一枕松风入梦清”句中，一枕：即一床。松风：松树的风声。清：凉爽。“空庭夜雨暗禅灯”，空庭：空旷的庭院（指寺内）。禅灯：指佛堂里的灯火。暗：暗淡。

“山中酷爱僧居好，得似山中不著僧。”“僧居好”三字表明了诗人对僧庐的钟情。“得似”两句是说：“如果能够做到像住在山里一样与世无争，没有世俗烦恼，那才是最好的境界。”

【答案】

①译文：一床松风入我梦，空庭夜雨打禅灯。

②译文：在深山老林里酷爱僧庐的生活，真希望像住在深山一样与世无争。

③译文：在深山老林里酷爱僧庐的生活，真希望像住在深山一样与世无争。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。