西风桂花落，我上天台山。仙子扶我手，泠然苍水环。
乘鸾者谁子？飞烟渺难攀。三坐此游戏，弄影银河湾。
空山忽风瀑，四顾鸣潺湲。长揖马子微，此岂非人间。
【注释】
- 感寓：指诗人有感而作，寄托在诗中所表达的意思。
- 九首：泛指多首诗歌。
- 西风桂花落：西风萧瑟，桂花凋零。
- 天台山：山名，在今浙江天台县北。相传为仙人修炼之地。
- 仙子：仙女。这里代指仙人。
- 泠然苍水环：形容清凉的水流环绕四周，给人一种清幽的感觉。
- 乘鸾：骑乘祥云。
- 三坐：三次坐下。
- 弄影：指在水中映出影子，形成水中倒影。
- 长揖：长行一礼。马子微，即马融，东汉经学家、文学家。
【赏析】
这是一首描写仙境生活的古诗。全诗通过描绘仙境中的美景和仙人的生活，表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由的愿望。以下是逐句翻译和赏析。
“感寓九首” - 这首诗是诗人在某种情感或心境下创作的九首诗歌。”感寓”意味着诗人在这些诗歌中抒发了内心的感受和寄托。
“西风桂花落” - 描述了西风吹落桂花的景象，营造出一种秋天的氛围。
“我上天台山” - 诗人登上了天台山，这可能象征着他向往的超凡脱俗的境界。
“仙子扶我手” - 仙子（仙女）伸出援手帮助诗人，这表达了诗人对仙界的向往和感激之情。
“泠然苍水环” - 形容周围环境清凉如水，给人一种清幽宁静的感觉。
“乘鸾者谁子？飞烟渺难攀” - 提问乘驾祥云的人是谁，以及烟雾缭绕难以攀登。这里的“乘鸾”和“飞烟”都是神话传说中的意象，暗示了仙境的存在。
“三坐此游戏” - 表示诗人多次在此地坐下游玩，享受与自然的亲密接触。
“弄影银河湾” - 在银河的弯曲处捕捉到自己的倒影，形象地描绘了水中倒影的美丽景象。
“空山忽风瀑” - 描述山间突然传来的风声伴随着瀑布的声音，增添了一份神秘和自然的力量。
“四顾鸣潺湲” - 四处观望，听到潺潺的水声，表现出诗人对自然之美的感受。
“长揖马子微” - 向马融（马子微）表示敬意，可能是为了表达对这位先贤的尊重和怀念。马融是东汉时期的经学大师和文学家，对中国文化有着深远的影响。
整首诗通过对仙境生活的描绘，展现了诗人对于超脱尘世、追求精神自由和美好事物的向往。同时，也反映了诗人对传统文化的尊重和怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。