天水西和两将强，七书贮腹负刚肠。
鱼丽阵布刀如雪，马革尸空骨似霜。
廉蔺昔存秦莫敌，关张今败蜀终亡。
轻财得士人犹惜，长想英风慨智囊。
【解析】
这是一首咏史诗，诗人对三国时蜀汉丞相诸葛亮的赞颂。全诗八句，前三联是赞诸葛亮，后三联是慨叹蜀汉灭亡。前四句“天水知军时公，天水西和两将强，七书贮腹负刚肠”，意思是说天水一带知晓诸葛孔明的人都知道他是一位英明的将领，天水西和两位将领都十分强悍。“七书贮腹负刚肠”，意指诸葛亮在帐中多次吟诵《出师表》，其内容充满忠心耿耿为国家效力的决心与愿望。
中间四句“鱼丽阵布刀如雪，马革尸空骨似霜”，意思是用鱼丽阵来布置阵势，刀锋像飞雪一样白亮；战马倒下时，骨骼就像霜降一样洁白。这里赞美了诸葛亮的威武和智谋，表现了他不畏强敌，敢于战斗的精神和卓越的军事才能。
后面四句“廉蔺昔存秦莫敌，关张今败蜀终亡。轻财得士人犹惜，长想英风慨智囊。”意思是廉颇、蔺相如有如秦国没有这样的勇者，关羽、张飞即使失败了也不能使蜀国灭亡，因为诸葛亮有如此贤能的手下。诸葛亮的清廉俭朴令人敬佩，所以人们仍然怀念他的风采。诸葛亮的才智高远，令人钦佩不已。
【答案】
译文：
天水一带知道诸葛孔明的人都知道他是一位英明的将领，天水西和两位将领都是英雄豪杰。他七次上书向皇帝陈述自己的志向，
表达自己忠诚的意愿。
鱼丽阵布刀如雪，马革尸空骨似霜。
廉颇蔺相如有如秦国没有这样的勇者，关羽张飞即使失败了也不能使蜀国灭亡，因为诸葛亮有如此贤能的手下。
轻财得士人犹惜，长想英风慨智囊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。