丈夫七尺躯,而无一金资。
内怀千年意,外有万里思。
终朝闭关坐,辛苦不敢辞。
身长不肯屈,何以慰亲慈。
诗句释义:
- “丈夫七尺躯,而无一金资。”
- “丈夫”指的是成年男性或成年壮年男子。
- “七尺躯”通常指身高大约一米七左右,这里用来象征壮志和力量。
- “无一金资”意指没有任何财富或资产。
- “内怀千年意,外有万里思。”
- “内怀千年意”表示内心有着长远的规划或深远的思考。
- “外有万里思”意味着心中有着广阔的视野和远大的志向。
- “终朝闭关坐,辛苦不敢辞。”
- “终朝”即整天,表示持续的时间。
- “闭门坐”形容一个人长时间独自坐着,可能是在苦思冥想或是深思。
- “辛苦不敢辞”表达了一种责任感和坚持,即使困难也不愿放弃。
- “身长不肯屈,何以慰亲慈。”
- “身长不肯屈”表示不愿意屈服或退让,强调了坚持原则和尊严。
- “何以慰亲慈”反映了诗人内心的愧疚和对家人的愧疚感。
译文:
一个壮志凌云的男子,却无分文之财。
他心怀千年大志,胸怀万里江山。
整日沉思,不敢懈怠,不敢推辞。
他宁愿忍受屈辱,也不背离自己的原则。
他的内心充满了坚定与不屈,但为何要辜负了亲人的期望。
赏析:
这首诗通过对一位壮志未酬、心怀天下的男子形象的描述,展现了他的高尚品格和坚定信念。诗中表达了诗人对于理想与现实的冲突感受,以及为了坚守自己的信念而承受的痛苦和牺牲。诗人通过描绘男子的内心世界,传达了一种坚持自我、不畏艰难的精神风貌。同时,诗歌也揭示了人在追求理想的过程中可能遇到的挫折和困惑,以及面对困境时如何保持内心的坚定和尊严。