凉霄在前墀，佳月堕我侧。
此月如此心，旷朗一片白。
开尊起相娱，佳月即佳客。
月如感知己，为我好颜色。
此时还独醒，奈此明月夕。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解。作答时需要结合具体诗句，抓住关键字来理解分析。“凉霄在前墀”，凉：凉爽、清凉；霄：天空，云彩的统称；前墀：台阶前的空地。“佳月堕我侧”中“坠”“侧”二字生动形象地写出了月亮从高空坠落至近处的情景，给人以强烈的视觉冲击。“此月如此心”中“如此”二字将月亮人格化，赋予其人的品格与情感。“开尊起相娱”中“尊”“起”二字表现出诗人在月光的映照下，欢欣鼓舞的情绪。“此时还独醒，奈此明月夕”中“独醒”二字表达了诗人在众人沉醉之际，独自清醒的情感。“奈此明月夜”中“奈”字表达了诗人对于明月之夜无可奈何的心情。

【答案】

译文：

明亮的月光洒满台阶前的空地，皎洁的月光从高空坠落在我的身边。

这个美好的月光正与我心意相通，它那明亮洁白的光辉照亮了我整个心房。

我们举杯开怀畅饮，这美好的月光就是我的良朋益友。

月亮啊月亮你对我知根知底，所以为我披上一层洁白如玉的纱裳。

在这皓月当空之夜，我却只能一人独醒，真让人感到无可奈何。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。