数日不相见,文园病若何。
山城春事晚,竹屋雨声多。
幕府官如水,门庭雀可罗。
东家有贺老,杖屦肯相过。
诗句翻译及注释:
- 数日不相见,文园病若何。
- 数日未见面,我担心你生病了。
- 山城春事晚,竹屋雨声多。
- 山城的春天结束了,竹屋里的雨声不断。
- 幕府官如水,门庭雀可罗。
- 幕府里的官员就像流水(比喻官员太多)。
- 门庭可以捕捉麻雀(形容门户热闹)。
- 东家有贺老,杖屦肯相过。
- 我听说你有一个名叫贺老的朋友,他愿意拄着拐杖来拜访你。
诗句赏析:
这首诗以问答的形式展现了诗人对朋友的关心和思念之情。从“数日不相见”到“东家有贺老”,诗人巧妙地通过询问对方的情况,表达了对友人的关切和牵挂。诗中使用了一些典型的意象,如“山城”、“竹屋”等,不仅描绘了景色,也营造了一种宁静而孤独的氛围,使读者能够更好地感受到诗人的情感。最后一句“杖屦肯相过”更是点明了诗人的期待与愿望,让人感到温馨而美好。