信步寻僧去，经台梵韵清。
竹窗云影过，草阁夕阳横。
磬响开经卷，香飘绕殿楹。
青山飞白鸟，暮景一时生。
【注释】：
①“宿”字在诗的第三句。
②“经台”即讲经台，是佛教僧人讲学的地方。
③“梵韵”指佛教的诵经声。
④“竹窗”指僧房的窗户，用竹子做成。
⑤“白鸟”指白色的飞鸟，这里泛指天空中飞翔的鸟儿。
【赏析】：
此诗描写了诗人寻访寺庙、聆听经音和观看夕阳的情景。前四句写寻访过程。首句点明寻访的对象；二、三句写寻访过程中看到的景象；最后两句写寻访的目的。中间四句写听经的感受。首句写僧人诵经的场景；二句写僧人诵经的声音；三四句写僧人念经的方式；末句写僧人念经时的动作。最后四句写观看落日情景和感受。第一句写落日的景色，第二句写落日的特点。三四句写观赏落日的过程，尾联以景结情，表达了作者对佛教的虔诚信仰之情。
译文：
漫步去拜访僧人，经台上梵唱声音清晰。
竹窗下云影悠悠，草屋中夕阳西斜。
磬声悠扬开启经卷，香烟缭绕殿宇之间。
青山之上有白鸟飞翔，夕阳之下一时生辉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。