雨后平林逗翠光，与君携手下崇冈。
小桥跨涧村舂急，老树吹花野店香。
远路出关如独鹤，好山对岸似群羊。
金川亭下披襟坐，日暮不胜岚气凉。
分水关和朱明仲韵
卢琦笔下自然美景与人文情怀交织
- 诗作原文
谁凿巑岏作巨藩，崎岖尽处一逢原。
千岩流水东南合，万叠晴峦紫翠屯。
雨后平林逗翠光，与君携手下崇冈。
小桥跨涧村舂急，老树吹花野店香。
远路出关如独鹤，好山对岸似群羊。
金川亭下披襟坐，日暮不胜岚气凉。
- 译文注释
- 谁凿巑岏作巨藩：谁是谁凿开险峻的山峦，形成了壮丽的屏障。巑岏，险峻的山峦。
- 千岩流水东南合：无数山峰之间，水流向东南汇合。
- 雨后平林逗翠光：雨后，平展的树林在微光中显得格外清新。
- 与君携手下崇冈：和你手牵手一起走下崇山峻岭。
- 小桥跨涧村舂急：一座小桥横跨着溪流，旁边村庄里舂米声急促。
- 老树吹花野店香：老树上吹过花香，野店里弥漫着香味。
- 远路出关如独鹤：远行的人走出关卡，就像孤独的鹤那样。
- 好山对岸似群羊：远方的群山对面如同成群的羊羔。
- 金川亭下披襟坐：金川亭下我解开衣襟坐着，感受着凉爽的风。
- 赏析
- 本首诗通过描绘一幅雨后的山水画卷，将自然景色与人文情感完美融合，展现了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。
- 诗中的“千岩流水东南合”形象地勾勒出了山水之间的和谐统一，而“与君携手下崇冈”则表达了作者对友情的珍视和对未来的期望。
- “小桥跨涧村舂急”一句生动地捕捉了乡村生活的宁静与繁忙，而“老树吹花野店香”则营造出了一种宁静而又温馨的氛围。
“远路出关如独鹤，好山对岸似群羊”两句运用比喻手法，将旅途中的艰难与美景相映成趣，使得整首诗歌更加富有哲理性和艺术性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。