千里青山绿树深，雨中骑马惬幽寻。
故园松柏秋风早，无限新愁上客心。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌语言、理解诗意的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本诗中“再用子经韵简曾元瑞”要求分析诗句的意境和内容，然后根据对诗句的理解进行赏析，最后给出自己的观点。
“千里青山绿树深”，千里：形容距离遥远；青山：青翠的山；绿树：郁郁葱葱的树木；深：深远、幽静。意思是远山重重叠叠的绿树掩映着，显得十分深远幽静，这里描写了自然景色的优美，表现了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。诗人以“千里”、“青山”等词语描绘出一幅美丽的图画，使读者仿佛置身于这幽静的山林之中。
“雨中骑马惬幽寻”，惬：满足；幽寻：幽静的寻访。意思是在雨中骑马来享受这幽静的寻访，这里描写了诗人雨中骑马欣赏美景时的心情，表达了他对大自然的喜爱和赞美之情。诗人通过雨中骑马的情景描写，展现了他内心的喜悦和轻松。
“故园松柏秋风早”，故园：故乡；松柏：指故乡的松树和柏树。秋风：秋天的风。意思是故乡的松柏在秋风吹拂下早早地落叶凋零了。这里描写了诗人对家乡的思念之情，表达了他对故乡的眷恋和怀念。诗人用秋天的景象来抒发对故乡的思念之情，使读者能够感受到诗人内心的孤独和无助。
“无限新愁上客心”，无限：无穷无尽，没有止境；新愁：新的忧愁；客心：游子的心境。意思是无尽的忧愁像泉水一样涌上了游子的心头。这里描写了诗人内心的忧愁之深，表达了他对家乡的思念之情。诗人通过写自己的内心感受，展现了他对家乡的深深眷恋和怀念之情。
【答案】
译文：
远山重重叠叠的绿树掩映着，十分深远幽静。雨中骑马来享受这幽静的寻访，十分惬意。
故乡的松柏在秋风吹拂下早早地落叶凋零了，无尽的忧愁就像泉水一样涌上了我的心头。
赏析：
首联“千里青山绿树深，雨中山马惬幽寻”。诗人开篇便以优美的画面勾勒出一幅宁静而美丽的山水图卷，让人陶醉其中。“千里青山绿树深”是说远山重重叠叠的绿树掩映着，十分深远幽静。“雨中山马惬幽寻”则是说诗人在雨中骑马来享受这幽静的寻访，十分惬意。这一联既写了景，又抒发了诗人的情感。
颔联“故园松柏秋风早，无限新愁上客心”。颔联“故园松柏秋风早，无限新愁上客心”承接上文而来，进一步抒写诗人的愁情别绪。“故园松柏秋风早”，意在表达诗人对故乡的怀念之情。“无限新愁上客心”，意思是无尽的忧愁就像泉水一样涌上了我的心头。诗人用秋天的景象来抒发对故乡的思念之情，表达了他对故乡的眷恋和怀念。
尾联“千里青山绿树深，雨中山马惬幽寻”与开头两句遥相呼应，再次点题。全诗紧扣“简”字展开，从“千里青山绿树深”到“雨中山马惬幽寻”，再到“故园松柏秋风早”以及“无限新愁上客心”，处处紧扣“简”字。诗人运用了丰富的想象和巧妙的构思，把山水画融入诗中，使得整首诗充满了诗意，也使得读者仿佛置身于这幽静的山林之中。