武林城下文章客，移得幽居近碧湾。
闻说梅花开欲遍，一舟冲雨到孤山。
陆德阳杭州新居
武林城下文章客，移得幽居近碧湾。
闻说梅花开欲遍，一舟冲雨到孤山。
注释
- 武林城：古代杭州的别称。
- 文章客：指有学问的人。
- 幽居：安静的住所，此处特指陆德阳的新家。
- 碧湾：美丽的海湾。
- 孤山：位于西湖西北岸，风景优美。
- 闻说：听说。
- 欲遍：即将到来。
- 一舟：一只小船。
- 冲雨：冒着风雨。
译文
在杭州武林城下居住着许多有学问的人，我搬来了一个安静的住所，靠近美丽的海湾（碧湾）。听说那里的梅花就要盛开了（梅花将开遍），我决定乘坐一艘船，冒雨前往孤山观赏（冲雨到孤山）。
赏析
这首诗描绘了作者在杭州武林城下的一个新居，以及他为迎接即将盛开的梅花而准备的一次旅行。诗中展现了作者对新居的喜爱以及他对自然美景的向往之情。同时，通过“闻说”一词，表达了诗人对即将到来的春天的喜悦和期待。整体来说，这首诗语言简洁明快，情感真挚自然，是一首表达作者内心感受的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。