鹤发苍颜太古心，采芝共入白云深。
只因误到长安寺，惹得人间说至今。
【注释】
题四皓图：题画。
四皓：指汉初四位著名的隐士，即东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生。他们都是避世高士，曾隐居于渭水之阳（今陕西临潼县东南），后因逃避秦王朝的追捕而来到商山（今陕西商县西南）。四人都以采药为业。后来秦王朝覆灭后，他们又回到故乡，继续过着清静的生活。
“只因误到长安寺”：由于被官府误捕，被迫到长安（今西安）寺庙中当了和尚。
“惹得人间说至今”：因此被人们传诵到现在。
【赏析】
《题四皓图》是一首咏史诗。诗人借咏四皓的故事，抒发自己怀才不遇之情，并借此来表达自己对唐王朝的不满。全诗构思精巧，用典贴切，含蓄蕴藉，意味深长。
首句“鹤发苍颜太古心”，写四皓的形象。这两句的意思是：他们头上白发苍苍，面容憔悴，但那一颗颗赤子之心依然如故。诗人在描写四皓时，运用了“鹤发”和“苍颜”两个词，突出了四皓的高寿和苍老，表现了他们的从容和恬淡。“太古心”三字，则表明了他们对现实政治生活的厌倦，以及他们追求自由自在的生活的愿望。诗人在这里，通过描写四皓的外貌和神态，勾勒出一幅四皓的肖像画，使读者仿佛能够看到四皓那一副超脱凡俗、悠然自得的样子。
第二句“采芝共入白云深”：写四皓归隐的情景。这句的意思是：他们在采完仙草后，便一同进入白云缭绕的深山之中，过着神仙般的生活。诗人在描绘四皓归隐的场景时，用了“白云深”这个词，突出了四皓归隐之处的神秘莫测。同时，也暗示了四皓归隐的原因是因为他们不愿再过尘世的生活，而是想追求一种超凡脱俗的境界。
第三句“只因误到长安寺”，紧承上句，交代了四皓归隐的原因。这句的意思是：他们原本是想要远离尘世，过一种隐居的生活，但最后却因为被官府误捕，被迫到长安寺庙中去当了和尚。这里，诗人巧妙地运用了“误到长安寺”这一细节，揭示了四皓被迫归隐的原因，同时也暗示了朝廷对他们的误解和迫害。
第四句“惹得人间说至今”：写四皓的故事传扬到了今天。这句的意思是：由于他们被迫归隐的事情被人们传诵到了今天，所以直到现在人们仍然在议论纷纷，谈论着四皓的故事。这里，诗人通过“惹得人间说至今”这一表述，强调了四皓的故事在人们心中的深远影响和广泛传播。同时，也表达了诗人对四皓故事流传千古的赞美之情。
整首诗通过对四皓形象的描写和他们归隐原因的揭示，以及对他们故事的传扬，展现了一幅宁静致远、逍遥自在的画面，同时也表达了诗人对现实社会的不满和对理想生活的向往。