白昼炉熏袅碧烟,小窗清梦快游仙。
人间何处无瑶草,不信蓬壶别有天。
诗句注释
- 白昼炉熏袅碧烟:描述了在白天,道士在炉中熏香的场景。”袅”表示烟雾上升的样子。”白昼”表明是在白天进行的仪式或修炼,”炉熏”是指通过燃烧香料的香气来净化环境或者进行祈祷等。
- 小窗清梦快游仙:指的是在窗户的小空间内,通过梦境快速进入仙境。”小窗”指的是非常小或者很窄的窗户,可能意味着这个房间很小,或者窗户被其他物品遮挡,使得视线受限。”清梦”通常指清晰且纯净的梦境,而”快游仙”则表达了迅速进入梦境并遨游于仙境之中的愿望。
- 人间何处无瑶草:表达了对世间普遍存在美好事物的肯定。”瑶草”是一种传说中的珍贵植物,常被用来比喻美好的事物或者希望。
- 不信蓬壶别有天:这句话表达了诗人对神仙居住之地(如蓬莱、瀛洲)与人间的差异和理解。”蓬壶”是古代传说中的仙境,位于东海中。”别有天”则是说仙境中有自己的独特之处或不同于人间的地方。
译文
在白天,道士们在炉中焚香,升起袅袅的绿色烟雾,这让人感到宁静。在小小的窗户里,我做了一个清晰的梦境,仿佛瞬间进入了仙境。在这个狭小的空间内,我可以自由地游走,感受那种超凡脱俗的快乐。
在这个世界上,到处都是美丽的事物,就像我们常见的普通植物一样。我不相信那些仙境会有什么特别的,它们只是存在于传说和幻想之中。
赏析
这首诗表达了一个追求精神升华的人对于现实世界的深刻理解和感悟。通过对日常生活场景的描述,诗人展示了一种超然物外的生活态度和对自然美的珍视。通过“人间何处无瑶草”的表述,诗人传达了一种乐观主义的精神,即在平凡的日常生活中也能找到美和幸福。同时,这首诗也反映了古代文人对仙境的好奇和向往,以及他们对于超越尘世生活的渴望。