曾向山房夜听琴，白云有约许重寻。
吟成立尽虚檐月，落叶满庭秋意深。
【注释】
宿，在。宿于；宿于莆阳玄妙观。赠，赠送。一山道人：指玄妙观中的道士。白云有约许重寻：白云之间有约定，我再次来到此地。
【赏析】
这首七绝是诗人在莆田玄妙观中，与一山道人夜谈后，作的赠诗。诗中描绘了一幕月色清辉、秋意浓浓的画面。
“曾向山房夜听琴”，首句开门见山，直写夜宿玄妙观时的感受。这一句看似平淡，却为全诗奠定了感情基调。诗人夜宿玄妙观，是在欣赏美景的同时，聆听了一曲高山流水般的琴声。这里的“听琴”，不仅指琴音本身，更暗示了诗人内心的宁静和愉悦。诗人通过夜宿观中，聆听琴声这一细节，展示了自己对美好事物的追求和向往。
“白云有约许重寻”，第二句则转入诗人的内心世界。诗人在听到美妙的琴声之后，不禁想起了白云间的约定。这里的“白云”并非实指，而是诗人心中的一种象征，代表着自由、超脱和永恒。诗人通过这句话，表达了自己对自由境界的渴望和追求。同时，这也反映了诗人在现实生活中难以实现的理想和抱负。
“吟成立尽虚檐月，落叶满庭秋意深”，第三句和第四句进一步描绘了诗人所感受到的秋夜美景。诗人在空荡的屋檐下吟咏着诗句，直到月亮落下；庭院里落叶满地，秋意正浓。这里的“虚檐月”指的是诗人在空旷的屋檐下吟咏诗歌的景象，而“落叶满庭”则展现了秋季的自然景色。诗人通过对这些景象的描写，表达了自己对秋天的喜爱和对自然美的赞美。
【译文】
曾经在山房夜里听了琴声，白云端上约定再寻访。
吟诵直到明月高悬，满院落叶透出深深的秋意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。