十日九风雨,深秋独闭门。
积阴须自散,倚杖望朝暾。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的内容,评价其思想内容、情感以及艺术效果的能力。解答该种题型,先通读全诗,整体理解把握诗意,然后结合选项,分析判断赏析。此题要求考生“对下面这首诗逐句释义,并给必要的关键词加上注释,最后附上赏析”,这属于对诗歌内容的考查,考生应结合诗句的词句和注释,理解诗歌内容,分析诗人的情感态度。本诗前两句“十日九风雨,深秋独闭门”交代了时间和原因,“十日九风雨”“深秋独闭门”写出了天气状况的恶劣,以及因天气不好而闭门谢客的情状;后两句“积阴须自散,倚杖望朝暾”写到了诗人在恶劣天气中的所做所为。
第一句“十日九风雨,深秋独闭门”,意思是说连着十天九天都在下雨,天气寒冷,深秋时节只能独自关门闭户。这里用“十日九风雨”形容天气的恶劣,用“独闭门”表现了诗人因天气恶劣而闭门不出,反映了当时战乱频仍、民生凋敝的社会现实,也表达了诗人忧国忧民的情怀。第二句“积阴须自散,倚杖望朝暾”,意思是说阴气必须自行消散,我倚着拐杖看着初升的太阳。这两句话中,“积阴”“自散”“倚杖”“朝暾”(初升的太阳)等词语是关键字,它们都体现了诗人的苦闷之情。
综合以上分析,可概括出答案:首句交代了时间和原因,次句表现了诗人因天气恶劣而闭门不出的无奈,最后两句表达了诗人苦闷的心情。
【答案】
示例:十日九风雨,深秋独闭门(天气恶劣,闭门谢客)。
积阴须自散,倚杖望朝暾(苦闷之情,期待阳光的到来)。
译文:
一连十天九天下着大雨,深秋时节只能独自关门闭户。
积聚的阴云一定要自行消散,我靠着拐杖仰望那初升的太阳。