同分剡溪派,自喜小王书。
野服调骁马,浓香薰蠹鱼。
岁时趋阙里,早晚上公车。
与我真兄弟,风流但不如。
诗句解析:
- “同分剡溪派,自喜小王书”
- 这两句诗表达了诗人与戴祖禹的友情和对文学成就的认可。
- “同分”可能意味着两人在文学或学术上有共同的兴趣和追求。
- “小王书”可能指的是某位以王著称的文人的书卷气息。
- “野服调骁马,浓香薰蠹鱼”
- “野服”可能意味着诗人穿着朴素,与外界隔绝,专注于自己的学问。
- “调骁马”可能指诗人善于驾驭自己的思想,如同驯服一匹骁勇的马。
- “浓香薰蠹鱼”则可能形容诗人的书籍散发出浓郁的香气,吸引着蠹鱼(一种喜欢啃食书籍的昆虫)。
- “岁时趋阙里,早晚上公车”
- “趋阙里”可能是指诗人每年都要前往皇宫,向皇帝进献自己的作品。
- “公车”是古代官员出行时乘坐的车辆,可能表示诗人仕途顺利。
- “与我真兄弟,风流但不如”
- “真兄弟”可能意味着诗人与戴祖禹之间有着深厚的友谊。
- “风流”可能是指诗人的才华横溢、文采飞扬。
- “但不如”则表示尽管诗人在才华上有所成就,但在与戴祖禹的比较中仍有所不及。
译文:
三次韵寄戴祖禹
我与戴祖禹同属一个流派,深感荣幸能有他这样的朋友。
身着素朴的衣裳,驾驭着骁勇的马匹,我沉浸在古籍的香气中。
每逢佳节,我便前往皇宫,将我的才学献给皇上。
与戴祖禹相比,我或许只能称得上是他的弟弟。
赏析:
这首诗通过对日常生活的描述,展现了诗人与戴祖禹之间的深厚友谊和文人间的相互欣赏。通过“同分剡溪派”、“自喜小王书”,诗人表达了对戴祖禹的赞赏之情;而“野服调骁马,浓香薰蠹鱼”则形象地描绘了诗人的生活态度和对知识的热爱。最后一句“与我真兄弟,风流但不如”,既显示了诗人谦虚的态度,也表达了对友人才华的敬仰。整首诗简洁明了,语言优美,情感真挚,是一首富有韵味的七言绝句。