久客令人厌，初春乍许寒。
飞蓬妨览镜，脱粟愧加餐。
坐有夸年酩，门谁住马鞍。
重来会相见，老性忍悲欢。
诗句释义与赏析
- 久客令人厌，初春乍许寒。
- 注释：长久的旅途让人感到厌烦，而初春时分乍暖还寒，气候仍然寒冷。
- 赏析：诗人通过描绘久客归来后的不适感和初春时的寒冷天气，表达了对家乡的思念之情和对季节变化的敏感反应。
- 飞蓬妨览镜，脱粟愧加餐。
- 注释：飘散的飞蓬妨碍了照镜子，简陋的饭菜让我感到惭愧，难以下咽。
- 赏析：这句诗表达了诗人对自己简朴生活的无奈和对物质条件的不满。飞蓬象征飘泊不定的生活状态，脱粟则形象地描绘了食物的简单。
- 坐有夸年酩，门谁住马鞍。
- 注释：座中有人夸耀自己的年龄，门外有人驻足欣赏马匹鞍具。
- 赏析：诗人观察到周围人的不同表现，有的人在自夸年龄，有的人则专注于欣赏其他事物，反映了不同人的价值观和生活态度。
- 重来会相见，老性忍悲欢。
- 注释：未来再次相聚，我愿忍受悲伤和欢喜。
- 赏析：诗人表达了对未来重逢的期待和对离别的无奈。他愿意为了重逢而暂时忍受悲伤，体现了深厚的友情和对未来的美好祝愿。
译文
久居他乡使人厌恶，初春时分乍暖还寒。
飘散的飞蓬妨碍了我照镜，简陋的饭菜让我羞愧难言。
座中有人夸耀自己的年龄，门外有人欣赏马匹鞍具。
未来再次相聚，我愿忍受悲伤和欢喜。
这首诗通过描绘旅途中的所见所感，展现了诗人对家乡的深情怀念以及对生活细节的细腻观察。同时，通过对四季变化、个人境遇和人际交往的描述，诗人表达了自己对人生态度的理解，以及对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。