冬日寒难暝，岩溪浅易冰。
猿飞红果嶂，人度白云层。
望屋多依竹，逢樵半采藤。
艰难吾甚厌，何处学孙登。
【注释】1. 韩采岩：即韩愈，晚唐诗人。2. 暝：昏暗，天黑。3. 猿飞红果嶂：指猿猴在红色的果木树上跳来跳去。4. 白云层：形容山中云雾缭绕。5. 学孙登：学的是晋代诗人孙登隐居不与世争的高洁志向。
晚投韩采岩（其一）
冬日寒难暝，岩溪浅易冰。
猿飞红果嶂，人度白云层。
望屋多依竹，逢樵半采藤。
艰难吾甚厌，何处学孙登。
赏析：
此为《晚投韩采岩》诗的首句。“冬日寒难暝”，写冬夜严寒，天昏地暗；“岩溪浅易冰”，写岩石溪水的寒冷，溪水浅浅易于结冰，这两句写景，渲染出一种凄清冷寂的氛围，烘托了作者孤寂落寞的心情。“猿飞红果嶂”，“猿”指猿猴，是动物的一种。“红果”，红色果实。“嶂”是山峰。这两句写猿猴跳跃在红色的果木山上，而人则从白云层层叠叠的山间穿行而过。“猿”和“猿”都是指猿猴，一作“猿啼”。
“望屋多依竹，逢樵半采藤。”这是描写诗人在韩采岩所居之处，看见房屋多倚傍着竹树，见到打柴的樵夫多半采集藤条的情景。“望屋多依竹”，“多”在这里是动词，表示动作发生的次数很多；“多”字在这里也表程度副词，修饰“依”，表示“依”的程度很高。这两句写出了山林景色的幽静之美，也写出了诗人在韩采岩所居之地的孤寂之感。
“艰难吾甚厌，何处学孙登。”这两句写诗人感到生活十分艰难，厌恶这种生活，想效法古人归隐山林，过上那种清高的生活。“艰难吾甚厌”，表明诗人对现实生活的不满和厌倦之情。“何处学孙登”，是说自己想要像古人孙登那样归隐山林，过上清高的生活。“学”字表明自己有这种愿望；“孙登”是晋代隐士。这两句抒发了诗人对理想境界的追求以及追求理想的坚贞态度。
这首诗表达了诗人对当时黑暗社会的不满，以及对自由美好生活的向往之情，表现了诗人高尚的情操、坚毅的性格和追求自由的美好理想。全诗意境清幽，语言简练质朴，情感真挚深沉，富有哲理意味。