白发使君经世材，尽闲犹解畅池台。
杂花屏障四时有，明月镜奁三面开。
各坐山随人意看，正吟风递鸟声来。
当年时雨堂前梦，得似从容此一杯。
这首诗的译文是：白发的使君经世之才，尽管闲居仍能畅想池台。四时杂花环绕屏障，明月镜匣三面展开。各自坐观山势随人意看，正吟诵风声递送鸟声。当年堂前雨梦，得似从容此一杯。
注释：
奉题孙使君池馆：献给孙使君的池馆。使君，古代对州郡长官的尊称。
白发使君经世材：使君（官名）满头白发，有经世济民之才。
尽闲犹解畅池台：即使是在空闲之时，也仍然可以畅想池台。
杂花屏障四时有：四周围绕着各种花卉，四季都有美景。
明月镜奁三面开：明亮的月光像镜子一样，从三个不同的方向照进来。
各坐山随人意看：每个人根据自己的心意去欣赏周围的山景。
正吟风递鸟声来：正在吟诵着诗句，听着风吹过树林的声音和小鸟的叫声。
当年堂前雨梦，得似从容此一杯：回想起过去在厅堂前的雨夜，如今能够像这样从容地喝一杯美酒。
赏析：
这首五律诗是诗人写给孙使君的一首奉题之作。全诗通过对孙使君池馆的描绘，展现了一幅宁静、优美的画卷，同时也表达了诗人对孙使君的敬仰之情。
首联“白发使君经世材，尽闲犹解畅池台”，赞美了孙使君的才华，即使身处闲散之中，也能感受到池台的美好。这里的“尽闲”与“经世材”形成了对比，突出了孙使君的高洁品质。
颔联“杂花屏障四时有，明月镜奁三面开”，描绘了池馆周围美丽的景色。四时之花与明月之影相映成趣，给人一种宁静而美好的感受。
颈联“各坐山随人意看，正吟风递鸟声来”，表现了诗人与孙使君一同欣赏风景的情景。诗人坐在山上，随着心情的变化，观赏着周围的景色；同时，风中传来鸟儿的叫声，增添了诗中的生动感。
尾联“当年堂前雨梦，得似从容此一杯”，回忆了昔日在堂前听雨时的梦境，现在能够像那样从容地喝一杯美酒，感慨时光荏苒，人事已非。
整首诗语言优美，意境深远，既有对孙使君的赞美，也有对过去美好时光的怀念，体现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的情操。