几年无事傍江湖，醉倒黄公旧酒垆。人间纵有伤心处，也不到刘伶坟上土，醉乡中不辨贤愚。
对风流人物，看江山画图，便醉倒何如！
诗句注释：
- 双调·水仙子·集句：这是一首元代散曲，属于“水仙子”牌名。
- 几年无事傍江湖：几年里没有什么事情，就在旁边（江湖）闲逛。
- 醉倒黄公旧酒垆：喝得酩酊大醉倒在黄公旧时的酒馆。
- 人间纵有伤心处：即使人间有许多令人伤心的地方，但这里并没有到刘伶墓前。
- 也不到刘伶坟上土：也不至于到达刘伶的坟墓。
- 醉乡中不辨贤愚：在醉乡中，人们不再分辨谁是聪明人谁是愚蠢人。
- 对风流人物，看江山画图：面对那些风流的人物，观赏着江山的画卷。
- 便醉倒何如：如果这样也能醉倒，那又怎么样呢？
译文：
这几年里我无事可做，就在江湖边上游荡，喝醉了就去黄公的老酒馆。虽然世间有许多让人伤心的地方，但我并没有去到刘伶的墓地。在醉乡中，人们再也无法区分聪明与愚蠢。面对那些风度翩翩的人物和欣赏着江山的画卷，我也醉倒了，又怎么样呢？
赏析：
这首《水仙子》描绘了一个游子在江湖中逍遥自在的生活状态。诗人通过对比自己在江湖中的自由生活与刘伶墓前的悲伤氛围，表达了他对世俗纷扰和人生无常的淡然态度。同时，诗人通过对风景和人物的描述，展现了他内心的豪放与超脱。整体而言，这首曲子展现了一种超越尘世纷扰、追求心灵自由的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。