元代薛昂夫《山坡羊 · 中吕 · 西湖杂咏 · 秋》释义

东风西子湖边路，白发强寻春。尽教年少，金鞭俊影，罗帕香尘。蹇驴破帽，荒池废苑，流水闲云。恼余归思，花前燕子，墙里佳人。 这首诗是南宋词人辛弃疾的《青玉案·元夕》。下面是逐句释义： 东风西子湖边路，白发强寻春。 东风轻拂西子的湖畔小径，我努力寻找春天的脚步。这里的“西子”指的是杭州西湖，而“东风”则是指春天温暖的风，暗示着春天的到来。作者用“东风”和“西子湖”来描绘出一幅美丽的画面

秋风远塞皂雕旗，明月高台金凤杯。红妆青为苍生计，女妖绕能有几？两蛾眉千古光辉：汉和番昭君去，越吞吴西子归，战马空肥。 秋风萧瑟，边塞上飘扬着皂色旌旗，月夜下，台上举杯畅饮。美丽的女子，为了国家而献身，她们的美貌成为了永恒的记忆。历史上有许多像王昭君、西施这样为国家付出的女子，她们的美丽不仅仅是外貌的吸引，更是内在品质的体现。 两蛾眉千古光辉：汉和番昭君去，越吞吴西子归，战马空肥。

山坡羊·中吕 · 述怀大江东去，长安西去，为功名走遍天涯路。 厌舟车，喜琴书，早星星鬓影瓜田暮。 心待足时名便足：高，高处苦；低，低处苦。 释义： 这首诗以“大江东去，长安西去”开篇，描绘了人生旅途的广阔与艰辛。接下来，诗人表达了对名利的淡泊态度，厌倦舟车劳顿，喜爱琴书相伴。他感叹时光荏苒，不知不觉中鬓角已斑白，仿佛置身于瓜田之中。最后两句，诗人提出一个哲理性的命题：“心待足时名便足”

【解析】 本首诗歌描写了秋天的景色，表达了诗人对秋天的喜爱。 【答案】 译文：疏林里红叶飘落，荷花凋谢，这是大自然给人们描绘的一幅秋景图。断霞遮住了夕阳西斜，山腰处闪出一座幽静的亭子。让画船暂且慢行吧，不要再唱《阳关三叠》，也不要作诗来抒发情怀。 注释：①西湖：杭州的名胜古迹，此处泛指美丽的风景。杂咏：即咏物诗。②芙蓉：荷花的别称。③天然妆点：自然景物的点缀。④秋屏：秋天的风景画，比喻秋天的景色

天仙碧玉琼瑶，点点杨花，片片鹅毛。访戴归来，寻梅懒去，独钓无聊。一个饮羊羔红炉暖阁，一个冻骑驴野店溪桥，你自评跋，那个清高，那个粗豪？ 注释： 1. 天仙碧玉琼瑶：形容女子如仙女般美丽。 2. 点点杨花：指春天的杨花随风飘散。 3. 访戴归来：指的是拜访朋友后归家。戴，这里指朋友的名字或职位。 4. 寻梅懒去：因为已经找到了梅花，所以不再愿意去别处寻找。 5. 独钓无聊：独自钓鱼觉得非常无聊。

正宫·塞鸿秋 功名万里忙如燕，斯文一脉微如线。光阴寸隙流如电，风霜两鬓白如练。尽道便休官，林下何曾见？至今寂寞彭泽县。 译文： 功名的追求如同燕子一样忙碌，而真正的文化和学识却像细线一样微弱。时间在指尖间流逝，仿佛闪电一般，转眼间岁月已在两鬓留下霜白的痕迹。大家都说该退休了，可我至今还在彭泽县默默无闻地隐居。 赏析： 这首诗通过对功名与实际生活的描绘，展现了一种对现实社会的讽刺与批评

诗句解析与译文 - 花开人正欢，花落春如醉，春醉有时醒，人老欢难会。一江春水流，万点杨花坠，谁道是杨花，点点离人泪。回首有情风万里，渺渺天无际。愁共海潮来，潮去愁难退；更那堪晚来风又急。 - 注释: “花开人正欢”和“花落春如醉”描述了春天的生机与美丽，以及随之而来的离别之苦。“一江春水流”和“万点杨花坠”描绘了杨花随风飘散的场景，象征着青春的流逝

最高楼 花信年华紧，二十四番愁。风雨五更头。侵阶苔藓宜罗袜，逗衣梅润试香篝。绿窗闲，人梦觉，鸟声幽。 按银筝、学弄相思调。写幽情、恨杀知音少。向何处，说风流。一丝杨柳千丝恨，三分春色二分休。落花中，流水里，两悠悠。 注释： 1. 花信年华紧：指花信年华即将到来，春天的脚步声越来越近。 2. 风雨五更头：指风雨交加的夜晚。五更天即凌晨一两点，此时风雨最为猛烈。 3. 侵阶苔藓

【注释】 山坡羊：元代散曲的一种。 晴云轻漾，薰风无浪：晴朗的天气，微风拂动着湖面的云彩。 开樽避暑争相向：摆上酒壶，为避暑而聚集在一起。 映湖光：倒映在湖面上。 逞新妆：尽情打扮。 笙歌鼎沸：奏起乐曲，声声响起，热闹非凡。 南湖荡：在南方的湖面游船荡漾。 今夜且休回画舫：今晚暂且不回画舫（指游乐场所）。 赏析： 这是一首描写夏日景色，表现人们避暑消夏、欢聚畅饮的散曲。

【注释】 1.太常引·题朝宗亭督孟博早归：题目是作者给朋友的一封信上的题词。孟博，即孟郊，字东野，世称“郊寒岛瘦”。朝宗亭，在今江西上饶县北。 2.冷烟千顷酿寒威：冷烟千顷，指朝宗亭外江面雾气茫茫，笼罩了整个水面；酿寒威，指晨霜覆盖着征衣，给人带来寒威。 3.休教六花飞：六花，指雪花。休教六花飞，意思是不要让它飘落下来。 4.忆尚有、游人未归：意谓还有游人尚未回来。 5.江空岁晚，故园秋老

【注释】 昏鸦：黄昏时的乌鸦。渚（zhǔ）烟：洲上薄雾。露华：晨露。香筒：指扇子。青荷柄：扇柄涂有青色的漆。 【赏析】 这是一首闺怨词，抒写闺中少妇对丈夫在外的思念之情。全词以景衬情，情景交融，意境幽美。 上片描写秋日傍晚的景色和女主人公的内心感受。首句点明时令为深秋，用“初”字，表现了时间的早暮；次句点明环境是水边；三、四句描写环境之静谧：黄昏时，乌鸦归林；蝉声已息；晚霞将尽，残霞在天边飘荡

凉云池面，残阳台殿，绿槐不吐青虫线。 凉云飘荡在水池之上，残留的台阁和殿堂，绿槐树不吐青虫。 闸河浅，寺门偏，蹇驴斜背风中纤。 小河流浅，寺庙的门道偏斜，蹇驴背着斜风而行。 可惜马蹄归路远，船桥那边，莲红一剪。 可惜我骑着马回家的路这么远，船桥那边是一片莲红。 注释：凉云池面 - 指的是凉云飘荡在水池之上的景象。残阳台殿 - 指的是残留的台阁和殿堂。绿槐不吐青虫-

这首诗的格式要求是诗句在前，译文在后，并且每一句诗句都加上了注释。最后附上赏析。 第一句：“瓷青天逗，绡红霞漏。” 注释：形容秋雨初霁时天空的颜色，如同瓷器一般清透，如同丝绸一样细腻。 赏析：此句描绘出一幅秋雨初霁时的景象，给人以宁静、清新的感觉。 第二句：“井梧缺处山新瘦。” 注释：形容井边的梧桐树因为缺水而变得干枯。 赏析：此句通过写井边的梧桐树缺水而变得干枯，暗示出秋雨的猛烈。

注释： 山坡羊 二首 其二春日郊行 春山如笑，春流堪照。 桃花红出疏篱靠。 醉村醪，听神箫。 社公雨洒潮王庙。 云影弄晴归尚早。 桥鱼散苗，郊燕定巢。 赏析： 这是一首描写春天郊游的词，描绘了一幅生动的春日画卷。 上片写春景之美。“春山如笑，春流堪照。”春山仿佛在微笑，春水流淌可以映照出美丽的景色。“桃花红出疏篱靠。”桃花红艳艳地挂在稀疏的篱笆上，如同一幅美丽的风景画

燕子妆楼春晓，箔上蚕眠春老，海棠报道，报道花开早。夜又朝，光阴信手抛，甫能炙得灯儿了，燕子楼头月又高。春宵春宵，叹寂寥，裙腰裙腰，香渐消。 注释：在装饰着燕羽的楼阁里，春天的早晨刚刚来临（燕子在窗上筑巢），薄薄的纸被上，蚕宝宝正沉睡着，等待春光的到来。海棠树报告着花开的消息，宣告春天的到来。夜晚又是一天，光阴如同手中随意玩弄的物品般飞逝过去，刚刚点上灯笼，燕子楼头的月亮已经高高挂起

【赏析】 这是一首描写爱情悲剧的作品，全诗通过主人公的哀怨、相思、痛苦和绝望来反映封建社会对妇女的摧残。 第一首《山坡羊》以抒情笔触，细腻地刻画了主人公内心的愁苦与悲恨。词中“新酒残花迤逗”点出了时令，“寒食清明前后”描绘了环境氛围。在这样凄冷的环境中，“罗衣冷落”，主人公的“腰肢瘦”。这里的“冷落”和“消瘦”是主人公内心情感的外射，她的内心充满了愁绪和苦闷。 第二首《山坡羊》以直白的语言

【诗句】 天津桥上，凭栏遥望，春陵王气都凋丧。树苍苍，水茫茫。 云台不见中兴将，千古转头归灭亡。功，也不久长；名，也不久长。 【译文】 在天津桥上，我倚着栏杆远远地观望，发现春陵王的气势都已经消失殆尽。树木显得苍老，河水显得辽阔无际。 云台山中看不到那些曾中兴国家的将领们的身影，历史总是在转瞬之间就归于衰败和灭亡。功绩和名声都不能长久保持。 【注释】 1. 春陵：这里指汉景帝时期的梁孝王刘武

【注释】： 山坡羊·自警清风闲坐，白云高卧，面皮不受时人唾。乐跎跎，笑呵呵，看别人搭套项推沉磨。盖下一枚安乐窝。东，也在我；西，也在我。 译文： 我悠闲地坐着，白云飘浮着，我在高高的山上躺着。我的脸皮不受世俗的诋毁，我快乐得就像一只悠闲自在的鸟儿。看着别人被生活的重担压垮，我却悠然自得，享受着安逸的生活，心里充满了满足和快乐。东边有我，西边也有我

山坡羊·中吕 · 述怀大江东去，长安西去，为功名走遍天涯路。 厌舟车，喜琴书，早星星鬓影瓜田暮。 心待足时名便足：高，高处苦；低，低处苦。 释义： 这首诗以“大江东去，长安西去”开篇，描绘了人生旅途的广阔与艰辛。接下来，诗人表达了对名利的淡泊态度，厌倦舟车劳顿，喜爱琴书相伴。他感叹时光荏苒，不知不觉中鬓角已斑白，仿佛置身于瓜田之中。最后两句，诗人提出一个哲理性的命题：“心待足时名便足”

【解析】 本首诗歌描写了秋天的景色，表达了诗人对秋天的喜爱。 【答案】 译文：疏林里红叶飘落，荷花凋谢，这是大自然给人们描绘的一幅秋景图。断霞遮住了夕阳西斜，山腰处闪出一座幽静的亭子。让画船暂且慢行吧，不要再唱《阳关三叠》，也不要作诗来抒发情怀。 注释：①西湖：杭州的名胜古迹，此处泛指美丽的风景。杂咏：即咏物诗。②芙蓉：荷花的别称。③天然妆点：自然景物的点缀。④秋屏：秋天的风景画，比喻秋天的景色

辛亥元夕二日 顽坐故贪默，忽行时自言。 寒沙梅影路，微雪酒香村。 时序鬓发改，人家童稚喧。 街头试灯候，不到郭西门。 译文： 我坐在座位上故意不说话，突然起身时却自己说。 寒冷的沙路上只有梅花的影子，微细的雪花飘落在村庄里。 岁月变迁，我的鬓角和头发已经改变了模样，而人们家中的孩童们正在嬉戏吵闹。 我在街道上等待看灯的热闹场面，但却没有走到城外的西门。 注释： 1. 顽坐故贪默

诗句释义与译文： “老苍龙，避乖高卧此山中。” 描述了一位年老体衰的龙，避开世俗的纷扰，选择在这座山中安身，享受宁静的生活。这里的“老苍龙”比喻为隐居的高士，而“避乖”则表明了他们远离尘嚣、追求内心平静的愿望。 “岁寒心不肯为梁栋”，意味着这位隐士面对严冬依旧坚守自己的志节，不屈于世俗的诱惑，宁愿放弃那些功名利禄。这里用“梁栋”象征权力和地位，强调了隐士对于这些外在诱惑的不屑一顾。

【注释】 九分恩爱九分忧，两处相思两处愁：形容两人相爱却因为距离而感到痛苦。 十年迤逗十年受：形容长时间的等待和忍耐。 几遍成几遍休，半点事半点惭羞：形容多次尝试却始终未能成功，每次都感到羞愧。 三秋恨三秋感旧，三春怨三春病酒，一世害一世风流：形容经历了许多秋天的思念和感慨，春天的怨恨和病痛，一辈子都在追求风流倜傥的形象。 【译文】 我对你的感情如同九分一样深重，但同时也伴随着九分的忧愁

山坡羊·中吕 · 述怀大江东去，长安西去，为功名走遍天涯路。 厌舟车，喜琴书，早星星鬓影瓜田暮。 心待足时名便足：高，高处苦；低，低处苦。 释义： 这首诗以“大江东去，长安西去”开篇，描绘了人生旅途的广阔与艰辛。接下来，诗人表达了对名利的淡泊态度，厌倦舟车劳顿，喜爱琴书相伴。他感叹时光荏苒，不知不觉中鬓角已斑白，仿佛置身于瓜田之中。最后两句，诗人提出一个哲理性的命题：“心待足时名便足”

【注释】 姜太公：指姜尚，春秋时齐国人，曾被封为齐王。磻溪岸：在今陕西渭南市东，是姜太公吕尚隐居的地方。韩元帅：指韩信。命博得拜将坛：韩信受封为淮阴侯后，曾在陈平处设宴庆贺。傅说：传说商王武丁用傅说为相。定岩前版：傅说受命于傅岩，被商王武丁任命为宰相。灵辄：晋国大夫赵盾之弟。桑间饭：晋灵公与赵盾、赵穿兄弟三人同去打猎，晋灵公饮酒作乐。赵盾劝晋灵公：“国君的臣子不应以酒食来引诱国君。”灵辄说

诗句释义： - 胜神鳌：比喻大鱼。 - 夯风涛：形容海浪的猛烈。 - 蓬莱岛：传说中的仙山，这里指代大鱼所在的深海。 - 锦背高：形容夕阳如锦绣般美丽。 - 翻身犹恨东洋小：意思是尽管大鱼翻腾跳跃，但仍旧觉得自己的领域（东海）太小。 - 太公怎钓？：这里的“太公”可能是指姜太公，他是著名的垂钓者。这句话可能是在问姜太公如何能在这样的环境中钓到大鱼。 译文： 大鱼胜过神仙般的鳌鱼