顽坐故贪默，忽行时自言。
寒沙梅影路，微雪酒香村。
时序鬓发改，人家童稚喧。
街头试灯候，不到郭西门。
辛亥元夕二日
顽坐故贪默，忽行时自言。
寒沙梅影路，微雪酒香村。
时序鬓发改，人家童稚喧。
街头试灯候，不到郭西门。
译文：
我坐在座位上故意不说话，突然起身时却自己说。
寒冷的沙路上只有梅花的影子，微细的雪花飘落在村庄里。
岁月变迁，我的鬓角和头发已经改变了模样，而人们家中的孩童们正在嬉戏吵闹。
我在街道上等待看灯的热闹场面，但却没有走到城外的西门。
注释：
- 顽坐故贪默：故意坐在那里不说话，显得有些固执和沉默。
- 忽行时自言：突然起身，似乎在自言自语。
- 寒沙梅影路：指在寒冷的沙路上，只有梅花的影子相伴。
- 微雪酒香村：指在微薄的雪中，村庄里的酒香弥漫。
- 时序鬓发改：岁月变迁，鬓角和头发都已经改变模样。
- 人家童稚喧：人们家中的孩童们在玩耍吵闹。
- 街头试灯候：在街道上等待看灯的热闹场面。
- 不到郭西门：表示没有走到城外的西门。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。