聊随碧溪转,忽与白鸥逢。
小雨十数点,淡烟三四峰。
落叶半藏路,清风时满溪。
寒沙梅影路,微雪酒香村。
湖雪残波岸,船灯独夜人。
西风一夜雨,丹桂满林花。
【译文】
我随着碧绿的小溪曲折流淌,忽然间与白鸥相逢。
小雨洒落点点如星,淡烟笼罩三两座山峰。
落叶半掩着小路,清风时时吹满小溪。
寒沙中梅花的影子映在小路上,微雪飘落村头酒香弥漫。
湖边的雪覆盖了残波和岸边,独有船灯照亮夜的孤寂。
西风吹拂一夜雨,桂花香气满园飘溢。
【注释】
聊:姑且。碧溪:清澈见底的溪水。转:流动。忽:突然。白鸥:即鸥鸟,一种水鸟。逢:遇到。小雨:春雨。十数点:十几点。几:虚词,表约数。三四峰:几座山峰。淡烟:轻烟。三四峰:几座山峰。藏:隐蔽。路:小路。风时(sì)满:时时。半:大半。藏:隐藏。风时:风时时。时:时时。寒沙:冷沙。梅影:梅花的影子。寒沙:冷沙。路:小径。时:时常,常常。微雪:小雪花。酒香:酒的气味。人:诗人。
赏析:
这是一首写景诗。诗的开头两句“聊随碧溪转,忽与白鸥逢”,是说自己在江边漫步闲走,偶然间遇到了白鸥。这两句诗把读者引入了清新、明丽的境界之中。
第三联“小雨洒落点点如星”是描写细雨迷蒙的景象。诗人用“点点如星”这一形象的比喻,生动描绘出了细雨纷飞的情景。“淡烟笼罩三两座山峰”也是对眼前景色的一种细腻描绘,它表现了雨后的山色空蒙,烟雨朦胧,给人一种宁静、幽远的感觉。
接下来的“落叶半藏路,清风时时满溪”两句,则通过描绘落叶满路、清风满溪的画面,表达了作者对自然美景的喜爱之情。这里的“半藏”一词,更是巧妙地表现出了落叶飘零的景象,使得整个画面更加富有诗意。
“寒沙梅影路,微雪酒香村”两句则是将诗人所处之地的景色描述得淋漓尽致。寒沙中的梅花影子隐约可见,微雪飘洒在酒家旁的村庄,这些景象共同构成了一幅美丽的画卷。
最后两句“湖雪残波岸,船灯独夜人”则以诗人独自在船上度过夜晚的情景作结,既表现出了诗人孤独寂寞的心情,又为全诗增添了一丝哀婉之感。
这首诗通过对自然景色的细腻描绘,展现了一种宁静、优美的境界,同时也表达了作者对大自然的热爱之情。