燕来春已去，花少雨偏多。
汉殿金人别，唐陵石马嘶。
落花萦树转，幽鸟过林鸣。
山围双鹭晓，门闭一蝉秋。
鸟语前林日，鸡鸣曲巷烟。
年华流水在，春事落花知。
日明山气改，江静水痕归。
赤壁惊乌飞夜月，衡阳归雁落秋风。
两涧寒声通法席，数峰秋影上香台。
隔水归樵分路散，冲岚飞鸟认林还。
冰寒古道鸣驼外，雪暗空村落雁边。
马嘶平野呼鹰吏，犬吠寒沙射雁人。
诗句翻译
1 燕来春已去，花少雨偏多。
- “燕子来了，春天已经过去，花儿很少，雨水却偏多”
- 描述了一个季节变换的景象，春天过去后，花朵凋零，而雨水频繁。
- 汉殿金人别，唐陵石马嘶。
- “汉朝的宫殿里的金人告别了，唐朝的陵墓上的石马在嘶叫”
- 描绘了古代文物的变迁和历史的痕迹。
- 落花萦树转，幽鸟过林鸣。
- “落下的花瓣缠绕在树梢上旋转，幽静的鸟儿掠过树林发出鸣叫声”
- 捕捉到了自然中花与鸟的和谐画面。
- 山围双鹭晓，门闭一蝉秋。
- “山边围绕着成双的鹭鸶，早晨；门前关闭了一个知了的秋天”
- 展现了不同时间的自然景观和生物活动。
- 鸟语前林日，鸡鸣曲巷烟。
- “鸟儿在树林中叽叽喳喳地叫着，太阳升起在小巷里升起烟雾”
- 描述了清晨或黄昏时分的自然声音和景象。
- 年华流水在，春事落花知。
- “岁月如水般流走，春天的事就像落下的花朵那样明白”
- 通过比喻表达了时间的流逝和事物的变迁。
- 日明山气改，江静水痕归。
- “阳光明亮的时候，山间的空气改变了；江面平静时，水面的痕迹回归”
- 捕捉到了自然变化中的视觉印象和动态。
- 赤壁惊乌飞夜月，衡阳归雁落秋风。
- “在夜晚，赤壁上惊起了乌群，伴随着衡阳归来的雁阵飘荡着秋风”
- 通过夜晚的场景描绘和迁徙的雁鸟形象，表现了自然的壮阔与生命的循环。
- 两涧寒声通法席，数峰秋影上香台。
- “两山间的寒冷之声传遍了法堂，数座山峰上秋色映衬着香炉台”
- 通过声音和光影的描绘，营造了一种宁静祥和的氛围。
- 隔水归樵分路散，冲岚飞鸟认林还。
- “隔着水面回家的樵夫们分散开来，冲刷着雾气的鸟儿回到了森林中”
- 展现了人与自然、动物之间的互动和理解。
- 冰寒古道鸣驼外，雪暗空村落雁边。
- “冰雪覆盖的古老道路在远处传来驼铃声，积雪覆盖的村庄在雁群飞翔的地方显得格外昏暗”
- 通过声音和景象的描述，传达了冬季的严寒和荒凉之美。
- 马嘶平野呼鹰吏，犬吠寒沙射雁人。
- “马蹄声中，一位捕鹰的官员正在呼唤，犬吠声中是一群追逐雁鸟的人”
- 通过动物的声音和人类的活动，展示了一幅生动的狩猎场景。
赏析
本诗通过对自然界中花与鸟、山水与人的活动进行细致的描绘，展现了一个丰富多彩的自然世界。诗人以细腻的笔触捕捉了四季更替、动植物生长和人类活动的景象，不仅反映了自然界的变化，也体现了诗人对自然美的感受和赞美。整首诗语言优美、意象丰富，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。