六月山深处,松风冷袭衣。
遥知城市里,扑面火尘飞。
【注释】
六月:农历六月,指夏天。
山深:山上人迹罕至。
松风冷袭衣:松林中吹来的凉风使人感到寒冷。
遥知(zhī):远远地知道。
扑面:迎面而来。
火尘飞:大火燃烧的烟尘飞扬。
【译文】
六月时节,山林深处,阵阵松风呼啸袭来,令人觉得衣衫生寒。
远远望去城市里,烈火熊熊燃烧,滚滚浓烟直冲天空,让人无法呼吸。
【赏析】
此诗以写景为主,诗人通过描写夏日山中的松风、扑面的尘土来表现城市的炎热和污染,表达了对城市生活的不满和对自然的向往之情。首句“六月”交代了季节和时间,点明了地点。次句“山深”则突出了环境幽静的特点。第三句“松风冷袭衣”,用生动的动作描绘出夏日山中清凉宜人的意境。末句则将读者的视线从自然景观引向城市生活,形成了鲜明的对比。全诗通过对夏日山中与城市的对比,表达了作者对自然美景的向往和对喧嚣都市生活的感受。