西风不起凝空碧，霜花霏霏炯秋色。
层霄辗上玉一轮，竹影参差光欲滴。
洞房深寂湘簟寒，梦回孤枕疏漏传。
雁声低度吴天远，素壁青灯瑶穗断。
隔云听彻五更钟，鸳鸯屏冷初日红。

诗句释义

  • 西风不起凝空碧：形容秋夜，天空中没有风，只有西下的月亮映照着碧蓝的天空。
  • 霜花霏霏炯秋色：霜花在空中飘散，增添了秋天的色彩和美丽。
  • 层霄辗上玉一轮：夜空中的月亮像是被一层薄纱覆盖着的玉盘，静静地升起。
  • 竹影参差光欲滴：竹子的影子在月光下显得参差不齐，好像要滴落下来一般。
  • 洞房深寂湘簟寒：深深的洞房里寂静无声，湘竹席子因为冷而变得僵硬。
  • 梦回孤枕疏漏传：夜晚，我梦见自己回到了孤枕之上，听到窗外传来的更夫的更声。
  • 雁声低度吴天远：大雁在远处的吴地飞翔，声音低沉。
  • 素壁青灯瑶穗断：白色的墙壁和青色的灯光，似乎在暗示一种凄凉的美。
  • 隔云听彻五更钟：隔着云层，我能听到五更的钟声，它的声音穿透了寒冷和黑暗。
  • 鸳鸯屏冷初日红：鸳鸯屏风因为冷而显得暗淡无光，但是当太阳的第一缕光线透过时，它又焕发出新的生机。

译文

西风未起，天空如翠玉般清澈，露水在霜花中闪烁，宛如点点秋色。
高高的夜空中，一轮明月缓缓升起，竹影斑驳，月光仿佛要滴落而下。
深夜的房间里，湘竹席子因寒冷而变硬，孤独的人儿躺在床上，听着远方更夫的更声。
大雁从远处飞来，声音低沉，穿过了吴地的长空，留下了一段寂寞。
白色的墙壁和青绿的灯烛，如同一幅画，透露出一丝凄凉之美。
透过云层，我能清晰地听到五更的钟声，它的声音穿越了寒冷和黑暗。
冷清的鸳鸯屏风在初升的阳光下显得格外鲜艳，仿佛是新生的象征。

赏析

这首诗描绘了一幅秋夜的景色，充满了宁静而又略带忧伤的氛围。诗人通过细腻的笔触捕捉了秋天的美丽与寂寥。首句通过“西风不起”营造了一种静谧的氛围，紧接着以“霜花霏霏”点明了时节，营造出一种冷清却又美丽的画面。接下来的“竹影参差光欲滴”则进一步描绘了秋夜的光影之美。最后一句“鸳鸯屏冷初日红”则以一种反转的方式，将读者带入了一种温暖而希望的气氛中。整体而言，这是一首充满情感而又细腻的诗歌，通过对秋天景象的描写，表达了诗人对生活的感慨以及对美好时光的珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。