我已浮屠隐,君仍冷掾游。
向人空说项,何地可依刘。
风雨残灯梦,关河落木秋。
近闻吟更苦,应是雪盈头。
我已浮屠隐,君仍冷掾游。
向人空说项,何地可依刘。
译文及注释:
我已经隐居成为佛门弟子,而您仍然在官场上忙碌。
向别人空谈功名,何处可以找到依靠之地?
风雨中的残灯如同梦境,关河落叶的秋天让人感到凄凉。
近来听闻您的诗作更加凄苦,想必是因为风雪已经覆盖了您的头顶。
赏析:
这首诗是元代诗人释英的作品,通过描写自己的隐居生活和对友人的担忧之情,展现了一种超然出世的境界。首句“我已浮屠隐”,表达了作者已经放弃世俗的官职,选择成为佛门弟子的决心。这里的“浮屠”指佛教中的菩萨,表示作者对佛教的信仰和追求。
第二句“君仍冷掾游”,则是对友人刘仲鼎山长的劝诫。这里用“冷掾游”来形容刘仲鼎山长在官场上的忙碌和奔波,暗示他应该放下名利,寻找内心的宁静和安定。这里的“冷”字也隐含了作者对于官场的冷漠和疏远。
第三句“向人空说项”,进一步强调了作者的出世理念。这里“空说项”是指人们总是谈论功名利禄,而真正能够实现的人却是少数。作者通过这句诗表达了自己对于名利的看淡和对真实生活的向往。
最后一句“何地可依刘”,则是对友人的关怀和期望。这里的“何地”指的是哪里可以给予友人庇护和支持的地方。刘仲鼎山长作为一个文人,在官场上往往受到排挤和打击,作者希望他能有一个安全的避风港,即“依刘”。这里的“依刘”不仅指物质上的依靠,更是指精神上的安慰和支持。
整首诗以简洁的语言表达深刻的情感,通过对隐居生活的描述和对官场的批判,展现了作者的超然出世境界和对友人的深情厚意。同时,这首诗也反映了当时社会对于名利的看重以及对于精神追求的忽视,具有一定的历史和文学价值。