杨柳阴中舣小船,芰荷香里耸吟肩。
雷声惊起云头雨,塔影倒摇波底天。
群鹭远明残照外,一僧闲立断桥边。
菱歌袅袅知何处?
满袖清风骨欲仙。
夏晚泛湖
杨柳阴中舣小船,芰荷香里耸吟肩。
雷声惊起云头雨,塔影倒摇波底天。
群鹭远明残照外,一僧闲立断桥边。
菱歌袅袅知何处?
满袖清风骨欲仙。
译文:
夏夜乘船在湖上泛游,
柳树的树荫下停泊着小船,
荷花散发出的清香令人陶醉。
突然听到雷声,天空乌云密布,
紧接着是倾盆大雨,
湖面水波荡漾,湖面上飘荡着荷叶的影子,
塔影倒映在水面上摇曳生姿,
一群白鹭在远处的夕阳下飞翔,
一位僧人在断桥边上悠闲地站着。
不知道哪里传来了菱歌,
衣袖里吹进了一阵清凉的风,
仿佛整个人都被清风拂过,
感觉像是要飞升成仙了。