绣斧承恩霄汉间,节旌南去几时还。
苍茫析木津头路,缥缈云鳌海上山。
禁苑花浓今正发,扶桑弓健旧曾弯。
并游群俊长相忆,逸驾重来许共攀。
绣斧承恩霄汉间,节旌南去几时还。
译文:我手持绣花斧,在天宫里承蒙皇帝恩赐,如今要离开这里回南方去了。
注释:绣斧:绣花斧,一种象征皇权的兵器。霄汉:指天空。几时还:何时能回来。
苍茫析木津头路,缥缈云鳌海上山。
译文:我在苍茫的析木津头路上徘徊,遥望那缥缈如云的海上山峦。
注释:苍茫:形容道路或景色广阔、迷蒙。析木津:古代地名,位于今山东省境内。缥缈:形容物体轻盈飘渺,隐隐约约。云鳌:神话中的海中巨鱼,也用来比喻海中的山。海上山:指海上的山峰。
禁苑花浓今正发,扶桑弓健旧曾弯。
译文:如今皇宫里的花已经盛开,我还记得以前用扶桑弓射箭的情景。
注释:禁苑:即御花园,是皇帝的私人花园,种植了很多名贵花卉。今正发:现在花儿开得很茂盛。扶桑弓:指传说中的一种神弓。
并游群俊长相忆,逸驾重来许共攀。
译文:我们一起游玩的朋友们永远都会记住我,我再次回到这个地方时,你们一定要一起来攀爬。
注释:并游:在一起游玩。俊:才华出众的人。相忆:互相思念。逸驾:超然的坐骑(马)。重来:再一次来到。
赏析:这首诗是元代诗人杨载的作品《次韵余太常观国招抚江南航海至新会八首》中的一首。这首诗通过作者的视角描绘了一幅壮丽的江南水乡风光图,同时也表达了作者对过去时光的怀念之情。