生公聚白石,麈拂天花坠。
可怜尘中人,不解点头意。
【注释】虎丘十咏:指《虎丘十景》。生公聚白石,生公即晋僧道安。生公在虎丘讲经,有“白石精舍”之称。麈拂天花坠,麈尾是佛教法器,用以打物或说法,天花即梵语中的佛光,比喻佛法的光明。可怜尘中人,意思是说那些俗世之人不懂得佛法之妙。点头意:表示赞同或领悟。
译文:晋代名僧道安在虎丘讲经,有“白石精舍”之称,他手持麈尾,口中念诵佛经,天上的佛光洒落在白石上,如同天花般飘洒下来。可惜世间的人们不懂这些道理,没有一点领悟和理解,只是在那里点头表示赞同或领悟罢了。
赏析:这首诗描绘了一幅生动的虎丘美景画面,同时也表达了作者对世俗之人缺乏智慧、不能理解佛法真谛的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“白石”、“麈拂”、“天花”等,形象地描绘出了虎丘的自然风光和文化氛围。同时,通过对世人的批评,也表达了作者对于人性和社会现实的关注。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。