窗鸣风片乱,溜冻冰条直。
夜久忽无声,傍檐时淅沥。
青薪焰方吐,红灯花欲滴。
闭阁有馀温,蒙衾兀重席。
《雪夜感怀》
窗前飘飞的雪花如同片片乱风,晶莹剔透,溜滑而直。
夜已深了,突然之间却静悄悄的没有声响,唯有檐下偶尔传来滴滴的细雨声。
青柴火苗在炉内摇曳吐露着温暖,红烛花蕊似欲滴落的鲜血。
关闭门户有残留的余温,蒙上被褥兀自重重叠叠地铺展开来。
释义:
这首诗描绘了一个夜晚雪景中的景象。诗的前两句描述了窗外的雪花和风,以及它们如何影响到室内的温度。第三四句转向室内,描绘了夜晚的宁静以及室内的温暖。最后两句则是对这种安静和温暖的进一步描绘,表达了诗人内心的平静和满足。
译文:
窗外的雪花如同片片乱风,晶莹剔透,溜滑而直。
夜已深了,突然之间却静悄悄的没有声响,唯有檐下偶尔传来滴滴的细雨声。
青柴火苗在炉内摇曳吐露着温暖,红烛花蕊似欲滴落的鲜血。
关闭门户有残留的余温,蒙上被褥兀自重重叠叠地铺展开来。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和形象的描绘,成功地捕捉了冬夜的宁静和美丽。首两句以”窗鸣风片乱”开始,生动地表现了雪花飘飞的情景,让人仿佛能感受到那纷飞的雪花和随之而来的凉意。接着,通过”溜冻冰条直”进一步描绘了雪景的寒冷和坚韧,使得读者能够想象出那冰冷的雪条在阳光下闪烁的样子。
诗的后半部分则转为室内的场景。”夜久忽无声”暗示了夜深人静,外面的世界变得寂静无声,只有偶尔的雨声打破了这份寂静。”傍檐时淅沥”则将焦点转向了雨声,给人以听觉上的享受。”青薪焰方吐”则描绘了炉火燃烧的情景,给人一种温暖的感觉。而”红灯花欲滴”则通过灯光下的花朵,增加了一份温馨和浪漫的气息。
最后两句,诗人通过”闭阁有馀温,蒙衾兀重席”表达了自己对于这个冬夜的喜爱和满足。这两句不仅传达了一种宁静、温暖的感觉,还体现了诗人对生活的一种态度——珍惜每一个宁静的时刻,享受生活中的每一份美好。
这首诗通过对雪景和室内场景的细腻描绘,传达出了一种宁静、温暖、美好的生活态度,使人感受到了冬天的美丽和宁静。