礼行清庙,华黍荐年丰。圣孝与天通。六龙回驭千官卫,玉振佩环风。
黄麾金辂严天仗,霏雾郁葱葱。工歌迭奏升平曲,福禄自来崇。
【注释】
①导引:引导。大定三年:公元1163年。十月:农历十月,为孟冬之时。②顺銮:指皇帝的车驾。应钟宫:宫殿名。③清庙:古代宗庙。华黍:黍稷的种子,用黍和稷做成祭品,表示对祖先的敬意。④圣孝:指孝子对父母的孝敬。与天通:指孝子与父母心心相印,心意相通。⑤六龙:指皇帝的车驾,以六条龙作装饰。驭:驾驭。⑥佩环:指帝王所系的玉佩。风:这里指帝王所戴之风冠,即冕冠。⑦黄麾:皇帝仪仗中的旗幡,黄色,表示天子之威。金辂:天子乘坐的车辆。严:庄严地。⑧霏雾:细雾弥漫。郁葱葱:形容茂密。⑨工歌:《诗经》篇名。迭奏:轮流歌唱。升平:太平盛世。⑩福禄:幸福和俸禄。崇:尊崇。
【赏析】
此诗是大定三年(公元1163年)孟冬十月在应钟宫举行的一次大型祭祀活动。诗人通过描写这次盛大祭祀活动的全过程,表现了孝子对父母的孝心以及对国家、民族的爱。
首联写祭祀活动的筹备工作。“礼行清庙”,意思是祭祀礼仪要庄重而严肃,要像宗庙一样神圣不可侵犯。“华黍荐年丰”,意思是用黍和稷作为祭品来表示对祖先的敬意。这两句既写出了祭祀活动的重要性,也表现出诗人对祭祀活动的庄重态度。
颔联写祭祀活动的进行过程。“圣孝与天通”,意思是孝子与父母心意相通,仿佛与天地万物相连,这种情感是如此深厚,以至于能够感动天地,使天地为之动容。“六龙回驭千官卫,玉振佩环风。”意思是说,皇帝的车驾被六龙牵引着回到宫殿,百官们纷纷赶来护卫,整个场面肃穆庄重。这两句既写出了祭祀活动的隆重程度,也写出了皇帝的威严和百官们的敬畏之情。
颈联写祭祀活动中的表演节目。“黄麾金辂严天仗,霏雾郁葱葱。”意思是说,皇帝的车驾被黄麾旗帜和金辂车辆所环绕着,周围弥漫着浓厚的大雾,使得整个场面显得更加肃穆庄重。这两句既写出了祭祀活动的盛大场面,也写出了皇帝的威严和百官们的敬畏之情。
尾联写祭祀活动的结果。“工歌迭奏升平曲,福禄自来崇。”意思是说,工人们轮番演奏着歌颂升平的歌曲,吉祥如意之事自然而然地降临到我们头上。这两句既表达了作者对国家太平盛世的赞美之情,也表达了作者对个人幸福的向往之情。