诸夏皇威立,三边虏气衰。
角弓分虎圈,乳酒下龙墀。
蜂午歊氛远,鼍更窟宅移。
舆图欲尽入,中道勿颁师。
诸夏皇威立,三边虏气衰。
角弓分虎圈,乳酒下龙墀。
蜂午歊氛远,鼍更窟宅移。
舆图欲尽入,中道勿颁师。
注释:在辽阔的边疆之上,我大唐的皇威矗立不倒,三面之敌已显疲态。士兵们手持战箭,将虎圈中的猎物射下;饮着美酒,享用着龙墀上美味佳肴。蜜蜂嗡嗡作响,远方的瘴气被驱散;鼍龟不再隐藏其洞穴。我们的军队想要将这片土地全部占据,但在中途不要随意进军。
译文:在辽阔的边疆之上,我大唐的皇威矗立不倒,三面之敌已显疲态。士兵们手持战箭,将虎圈中的猎物射下;饮着美酒,享用着龙墀上美味佳肴。蜜蜂嗡嗡作响,远方的瘴气被驱散;鼍龟不再隐藏其洞穴。我们的军队想要将这片土地全部占据,但在中途不要随意进军。
赏析:本诗通过描绘胡地秋寒、戍边将士孤军奋战的情景,以及功多反而获罪的现象,展现了边疆士兵的艰苦生活和朝廷对他们的不公平待遇。诗人以抑愤的笔调表达了对边防将士深深的同情和对朝廷是非不分的强烈不满。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对国家安定统一的喜悦与期望。