长空卷玉花,汀洲白浩浩。
雁影不复见,千崖暮如晓。
渔翁寒欲归,不记巴陵道。
坐睡船自流,云深一蓑小。
江天暮雪
乘风破浪遇暮雪,孤舟蓑笠归途遥。
- 长空卷玉花,汀洲白浩浩
- 诗句原文:
长空卷玉花,汀洲白浩浩。
- 译文:
天空中飘洒着如玉般洁白的雪花,江边的小洲被这纷纷扬扬的雪景覆盖,显得格外宽广与浩瀚。
- 雁影不复见,千崖暮如晓
- 诗句原文:
雁影不复见,千崖暮如晓。
- 译文:
往日飞翔的大雁不再可见,眼前的千峰万岭在暮色中仿佛又回到了清晨的模样。
- 渔翁寒欲归,不记巴陵道
- 诗句原文:
渔翁寒欲归,不记巴陵道。
- 译文:
渔夫感到寒冷想要回家,却忘记了回家的路,只知道自己正处在一条宽阔的河流之中。
- 坐睡船自流,云深一蓑小
- 诗句原文:
坐睡船自流,云深一蓑小。
- 译文:
他静静地坐在船上,任由船儿随波逐流,只穿一件薄衫,仿佛置身于云海之中。
赏析:
《江天暮雪》描绘了一幅宁静而壮阔的雪夜江景。通过细腻的自然描述和深刻的情感抒发,诗人不仅展示了大自然的美丽,也表达了一种超脱世俗的心灵境界。诗中的“渔翁”形象,既体现了人与自然的和谐相处,也反映了作者对于人生哲理的深刻体悟。此诗以其独特的艺术魅力和深远的意境,展现了元代诗歌的独特风采。