蕊珠仙子驾红云,来说瑶池分外春。
道是当年和露种,三千花实又从新。
红云元透西昆路,青鸟衔枝花颤舞。
薰风初动子成初,消息一年传一度。
【诗句注释】
蕊珠仙子:指仙女们。蕊珠,是神仙所居的地方,也泛指仙境。
蟠桃:传说中的仙果,常在神话中提及。
分外春:特别美好。
道是当年和露种:传说当年种下这棵桃树时,天降甘露,故称“和露种”。
三千花实又从新:三千年过去了,这棵桃树的果实又长成了新的。
红云:红色的云彩。这里形容桃花盛开的景象。
西昆路:古代神话中的一条通往西方的路。
青鸟:神话中的神鸟,常用来比喻传递消息的人。
薰风:温暖的春风。
子成初:春天刚刚开始。
消息一年传一度:每年春天,消息(桃花开放的消息)都会传来一次。
【译文】
蕊珠仙子驾着红云,来到瑶池边说这里的春色格外好。
据说当年种下这棵桃树时,天上降了甘露,所以现在有三千朵花。
红云透出西昆之路,青鸟衔枝花颤舞。
春风刚起,桃花就开放了,这个消息每年都能传来。
【赏析】
这是一首描绘桃花盛开情景的诗。诗人通过生动的语言、形象的描绘,将桃花的美景展现在读者眼前。同时,通过对桃花的赞美,表达了对春天的喜爱和对大自然的热爱之情。