家在文昌古堰西，红蕖环映碧涟漪。
饱钟天地清脾气，厌作江湖近体诗。
雪茧草书香不断，玉壶冰壑梦相随。
自怜未到参禅处，欠问彭城老祖师。
酬庭翠陈善夫
我家住于文昌古堰西，红蕖环绕碧波荡漾。
饱吸天地清新之气，厌作江湖近体诗。
雪茧般的草书香气不断，玉壶般的冰壑梦境相随。
自怜未到参禅之地，欠问彭城老祖师。
译文：
家在文昌古堰的西边，红莲环绕着碧波荡漾。
饱吸天地间的清新之气，厌倦了江湖上的近体诗。
如同雪茧般的草书写下香气，如同玉壶里的冰块般清冽。
自我怜悯还未到过修行的地方，欠去询问彭城的老祖师。
注释：
- 家在文昌古堰西 - 指诗人的家靠近文昌古堰西边的位置。
- 红蕖环映碧涟漪 - 描述红荷环绕的景象，碧波荡漾的样子。
- 饱钟天地清脾气 - 形容诗人对大自然的热爱和敬畏，仿佛能感受到大自然的气息。
- 厌作江湖近体诗 - 表示诗人厌倦江湖上的诗词创作，更倾向于自然、生活本身。
- 雪茧般的草书香气不断 - 形容草书中蕴含着深厚的艺术气息。
- 玉壶般的冰壑梦相随 - 描绘出一幅如玉壶般的清凉梦境陪伴左右的画面。
- 自怜未到参禅处 - 表达出诗人对自己的不满，认为自己还未达到修行的境地。
- 欠问彭城老祖师 - 表明诗人想要向彭城的老祖师请教，以获得更多的智慧和指导。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。