冻耳萧萧天欲霜,冬深门巷意苍凉。
一筇径为梅花出,独立斜阳影正长。
注释:
冻耳萧萧天欲霜,冬深门巷意苍凉。
冬天的天气寒冷,耳朵冻得冰凉,仿佛在听到风声,预示着冬天的到来。而深冬时节,门前的小巷显得更加萧条冷清。这里用“萧萧”来形容耳朵被冻得冰凉的感觉,突出了冬日的寒冷和寂静。而“一筇径为梅花出”,则是说作者独自走在一条小径上,是为了寻找那盛开的梅花。这里的“一筇”指的是一根竹杖,而“径”则是指路径。这句话表达了作者在寒冬腊月里,为了欣赏梅花的美丽,而独自行走于小径之上。最后一句“独立斜阳影正长”,则是写作者站在斜阳下,影子随着太阳的位置而变化。这句诗描绘了一幅宁静而又美丽的画面,展现了诗人对自然之美的热爱和向往。
译文:
冬天的天气寒冷,耳朵冻得冰凉,仿佛在听到风声,预示着冬天的到来。而深冬时节,门前的小巷显得更加萧条冷清。我独自行走于小径之上,是为了寻找那盛开的梅花。站在斜阳下,我的影子随着太阳的位置而变化。
赏析:
这是一首咏物诗,以“梅花”为中心意象,通过对梅花的描述来表达自己的情感和思考。首句“冻耳萧萧天欲霜”,通过描写耳朵被冻得冰凉,以及天气即将变冷的情景,营造了一个寒冷的气氛,为后文的梅花景象做铺垫。次句“冬深门巷意苍凉”则进一步点明了季节特征,同时也渲染了一种孤独、冷清的氛围。接着,“一筇径为梅花出”这句诗中,诗人选择了“一筇”(即一根竹杖)这个物品,象征着自己孤独的身影和坚韧的精神。而“径为梅花出”则暗示着自己是为了寻找梅花而来,也表达了自己对梅花的喜爱之情。最后一句“独立斜阳影正长”,则描绘了一幅宁静而又美丽的画面,展现了诗人对自然之美的热爱和向往。整首诗通过细腻的描绘和深沉的思考,将一个孤独者的形象生动地呈现出来。同时,也表达了诗人对于生活的热爱和向往之情,以及对自然之美的赞美之情。