世网无端巧见遮，路岐何处出褒斜。
游山断合先庐阜，筑室宁当舍若耶。
此事岂难吾未遂，中年渐近累仍加。
还应倏尔貌如雪，病眼新来似有花。
诗句释义与译文：
- 世网无端巧见遮，路岐何处出褒斜。
- 注释：世间的名利网（比喻社会的各种关系）总是巧妙地设置障碍来阻止人们前进。
- 译文：世俗的网罗无端地巧妙设置阻碍，使我难以找到通往成功的道路。
- 游山断合先庐阜，筑室宁当舍若耶。
- 注释：游览名山时，如果遇到困境或不合时机（如庐阜），就应暂时放弃；在建造房屋时，难道能舍弃美丽的若耶溪？
- 译文：在游历名山大川时，如果遇到不如意的事情或时机不对，就应该暂且放下，不再强求。至于建房居住，难道可以选择放弃那美丽如画的若耶溪？
- 此事岂难吾未遂，中年渐近累仍加。
- 注释：实现这些目标并非困难，只是我未能如愿以偿，而且随着年龄的增长，这些责任也越来越重。
- 译文：实现这些目标并不困难，但我却未能达到预期，而且随着时间的推移，这些责任也日益加重。
- 还应倏尔貌如雪，病眼新来似有花。
- 注释：我也应该像雪花一样纯洁无暇，尽管我的双眼患病，但眼中似乎也有了春天的景象。
- 译文：我也应当像雪花一样纯洁无暇。尽管我的视力受损，但眼神中仍然透露出春天的气息。
赏析：
这首诗表达了诗人对于人生境遇和岁月变迁的感慨。诗人通过描绘世俗的阻碍、名山的困境以及个人责任的加重，表达了对于人生道路选择的无奈和对时光流逝的无力感。同时，诗中也流露出一种超脱物欲、追求精神清明的哲学思考，以及对美好事物的欣赏和留恋。整首诗语言简练而意蕴深远，展现了诗人内心的纠结与向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。